原文

绿阴阴里惜韶华，自缚筠梢扫落花。
可笑游人心未懒，杜鹃啼处拨琵琶。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 抒情 文人 春景 江南 淡雅 节令时序 花草 隐士

译文

在浓密的绿荫里，惋惜着即将逝去的美好春光，自己用竹枝扎成扫帚，清扫着满地的落花。可笑那游春的人心意还未倦怠，在杜鹃鸟哀啼的地方，依然拨弄着琵琶的琴弦。

赏析

《晚春二首 其二》是一首描绘暮春景象、抒发惜春之情的七言绝句。全诗通过对比手法，构建了两个层次分明的画面：前两句是静景，写诗人自身在绿荫下清扫落花，动作细致而充满感伤情调，一个“惜”字点明了面对韶华易逝的无奈与珍视。后两句是动景，笔锋转向“游人”，他们在杜鹃啼叫的悲凉氛围中依然兴致勃勃地弹奏琵琶，一个“可笑”看似调侃，实则蕴含了更深沉的感慨——或许是对世人沉醉于表象欢乐、不解春光将逝的微讽，也或许是对自己过于敏感伤春的一种自嘲。诗中“绿阴阴”、“落花”、“杜鹃啼”等意象，共同营造出暮春时节特有的既繁华又衰败、既温暖又凄清的复杂意境。语言清新自然，画面感强，情感表达含蓄蕴藉，在淡淡的哀愁中透露出对生命与时光的哲思，体现了古代文人伤春悲秋的典型审美心理。

注释

绿阴阴：形容暮春时节树木枝叶繁茂，形成浓密的绿荫。。
韶华：美好的春光，也比喻美好的青春年华。。
筠梢：竹子的细枝。筠，竹子的青皮，引申为竹子。。
扫落花：清扫凋落的花瓣，是惜春、伤春的典型行为。。
杜鹃啼：杜鹃鸟的叫声。杜鹃啼声凄苦，古人常以其叫声象征春归或哀愁。。
拨琵琶：弹奏琵琶。琵琶是传统乐器，此处可能暗含某种情绪或场景。。

背景

这首诗是《晚春二首》中的第二首，作者已不可考，应为古代文人所作。其创作背景紧扣晚春时节这一特定的时间节点。在中国古典诗歌传统中，春末夏初，百花凋零，绿肥红瘦，极易引发文人对时光流逝、人生易老的感慨，形成独特的“伤春”主题。此诗正是在这样的文化心理背景下产生。诗中“自缚筠梢扫落花”的细节，生动体现了文人雅士面对自然变迁时细腻的情感和带有仪式感的行为。而“杜鹃啼”的引入，不仅点明了时节（杜鹃啼叫常在春末），更增添了哀婉凄清的氛围。整首诗可能创作于某次春末游园或山居之时，诗人触景生情，将内心的惜春之感与对外界游人反应的观察相结合，写成此篇，反映了古代士大夫感物伤时的普遍心境。
诗词大全