原文

众卉在篱下，惆怅秋光同。
老农面寸垢，满口封培功。
吾亦事吾事，买菊浇寒筒。
五言古诗 人生感慨 写景 农夫 叙事 含蓄 咏物 山水田园 文人 江南 淡雅 清新 田野 秋景 花草

译文

各种花草都生长在篱笆之下，一同面对着令人惆怅的秋光。老农脸上满是尘垢，却满口谈论着他栽培养护的功劳。我也在做我自己的事，买来菊花，浇灌在简陋的花盆中。

赏析

杨万里的这首《鸡冠花 其二》是一首典型的田园闲适诗，通过对比老农与诗人自身的行为，展现了两种不同的生活态度与审美情趣，语言质朴而意蕴深远。 诗的前两句“众卉在篱下，惆怅秋光同”为全诗定下基调。百花在秋光中凋零，本是自然规律，一个“惆怅”却赋予了景物以人的情感，为后文的人物活动铺设了萧瑟的背景。三四句“老农面寸垢，满口封培功”是白描手法的精彩运用，以极简的笔墨勾勒出老农的形象：他虽满面尘灰，不修边幅，却对自己的劳动成果——鸡冠花的栽培——充满了自豪与成就感。这里的“封培功”不仅是技术，更是一种投入生命热忱的体现。 后两句“吾亦事吾事，买菊浇寒筒”笔锋一转，引出诗人自己。与老农专注于培植鸡冠花不同，诗人选择“买菊”来浇灌。这一对比耐人寻味：老农是创造者，从泥土中培育生命；诗人则是欣赏者，通过购买现成的菊花来寄托情怀。“寒筒”一词既指器物的简陋，也暗含了诗人淡泊、清贫的生活志趣。两者行为迥异，但“亦事吾事”表明，各自安于自己的生活，自得其乐，并无高下之分。 全诗体现了杨万里诗歌活泼自然、善于从日常琐事中发现诗意的特点。它没有宏大的主题，却在老农的“垢面”与“功言”、诗人的“买”与“浇”的细微对比中，探讨了劳动、审美与个人价值实现的命题，充满了生活哲理与幽默感，是宋代田园诗中的佳作。

注释

鸡冠花：一年生草本植物，夏秋开花，花序顶生，扁平如鸡冠，故名。。
众卉：各种花草。卉，草的总称。。
篱下：篱笆之下，指寻常的种植环境。。
惆怅：失意、伤感的样子。。
秋光同：一同沐浴在秋天的光景中。。
面寸垢：脸上积着一寸厚的污垢，形容老农辛勤劳作，无暇顾及个人清洁。。
封培功：指栽培、养护的功劳。封培，培土养护。。
吾亦事吾事：我也在做我自己的事。。
买菊：购买菊花。。
寒筒：指简陋的花盆或花器。筒，此处指代容器。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者杨万里晚年退居乡里之时。杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，是南宋“中兴四大诗人”之一，创立了独具一格的“诚斋体”。其诗风以自然活泼、语言浅近、充满生活情趣著称，善于捕捉日常生活中的瞬间与细节。 杨万里一生力主抗金，仕途多有起伏。晚年因对朝政失望，选择辞官归隐，长期居住在家乡吉水（今属江西）。这段时期，他远离了官场的纷扰，深入乡间田野，与农夫野老为伍，细心观察自然与农事生活，创作了大量反映田园风光和乡村人情的诗歌。《鸡冠花》组诗便是其中的代表。 这首诗的创作契机很可能源于诗人在乡村的一次寻常所见：一位辛勤的老农在秋日里打理着他心爱的鸡冠花。这一平凡场景触动了诗人，让他联想到自身退隐后的生活状态。通过将老农的“事”与自己的“事”并置，杨万里不仅描绘了生动的乡村图景，更含蓄地表达了自己安于平淡、在寻常事物中寻找意义与乐趣的隐逸心态，是其晚年诗歌创作心境与艺术追求的生动写照。
诗词大全