原文

此性本无一物,涓水亦自圆明。
借问先生足处,轩前月白风清。
人生感慨 僧道 六言绝句 写景 含蓄 庭院 旷达 月夜 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士

译文

人的自性原本清净空明,不着一物,如同涓涓细流也自然呈现出圆满澄澈的光明。若问先生何处得以满足安身?请看那轩室之前,正是一片月色皎白、清风徐来的宁静景象。

赏析

这首六言绝句《题崇仙观知足轩》是一首充满禅道哲理的题壁诗,巧妙融合了道家“知足”思想与禅宗“明心见性”的智慧。前两句“此性本无一物,涓水亦自圆明”直接切入心性本源,化用禅宗典故,指出人的本性清净空寂,无需外求;即便是细微如涓流,也具足圆满自性。这体现了即物见道的思维方式。后两句笔锋一转,以问答形式点题:“借问先生足处,轩前月白风清。”不问玄理,只答景象,将抽象的“知足”境界,全然托付于“月白风清”这一片自然清景之中。这种处理方式,深得不立文字,直指人心的禅意,也契合道家“道法自然”的宗旨。全诗语言简净,意境空灵,通过意象并置意境转化,将深邃的哲学思辨转化为可感可触的优美画面,达到了哲理与诗意的完美统一。它引导读者超越言语思辨,在直观的审美体验中领悟“知足”的真谛——真正的满足,不在外物占有,而在内心与自然合一时的澄明与安宁。

注释

崇仙观道观名称,应为道教修行场所。。
知足轩观内一处轩室,其名取自道家“知足常乐”的思想。。
此性指人的本性、自性,在道家与禅宗思想中,常指清净无染的本心。。
本无一物源自禅宗六祖慧能“本来无一物,何处惹尘埃”的偈语,形容自性空明,不染尘埃。。
涓水细小的水流。。
圆明圆满光明,常用来形容佛性、道心的澄澈圆满状态。。
先生此处指居住在知足轩的修行者或道人。。
足处满足之处,安身立命之所。既指物理居所,更指精神境界。。
轩前月白风清轩室前月色皎洁,微风清爽。这是对“足处”的具体描绘,以自然清景象征内心的满足与安宁。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考,从内容与题写地点(崇仙观)判断,应出自宋元以后某位深谙佛道思想的文士或隐逸僧道之手。宋代以降,三教合流成为思想文化的主流趋势,文人普遍兼修儒释道,诗歌创作中也常出现融合禅理与道境的作品。崇仙观作为道教场所,其轩室以“知足”为名,本身就体现了道家崇尚自然、寡欲知足的人生哲学。诗人游历或隐居于此,受环境与命题触动,写下此诗。诗中“本无一物”的表述明显带有禅宗思想色彩,而整体追求的内在安宁与自然契合,又是道家的核心精神。这首诗的诞生,正是那个时代思想交融、文人寻求精神归宿的产物。它可能被题写于知足轩的墙壁或楹柱上,既是个人感悟的抒发,也是对后来者的点化与共勉。