原文

虚空荡荡无边岸，日月东西互宾饯。
东宾西饯几时休，生死场中如掣电。
本来真性同虚空，光明朗耀无昏蒙。
偶因一念落形体，为他生死迷西东。
堪叹世人全不觉，死即哀兮生即乐。
不知生是死根由，只喜东升怕西落。
东升西落理当然，休将情识相牵缠。
不信但看日与月，朝昏上下常周天。
生非来兮死非去，无有相因随所寓。
六道轮回浪著忙，真人止在虚空住。
真人住处无室庐，邻风伴月同清虚。
莫谓灵光只些子，包罗法界无遗馀。
法界包罗大无外，密入纤尘小无内。
饥寒灾祸不能加，物物头头归主宰。
一堆尘土百年形，如舟泛水凭人行。
忽朝舟坏人登岸，枯木无主从沉倾。
莫腐莫回顾，万水千江几番渡。
这回到岸好焚舟，不须更说波涛苦。
有缘舟居不居舟，终不虞昨夜风雷撼山岳。
虚空不动常如如，识得真空方不昧，古往今来镇长在。
掀翻世界露全身，尽度众生超苦海。
真空消息非顽空，纵横变化无终穷。
听我一歌空里曲，铁蛇飞上昆崙峰。
人生感慨 僧道 抒情 日月 旷达 歌行体 江河 沉郁 游仙隐逸 虚空 说理 隐士 飘逸

译文

虚空浩渺无边无岸，日月东升西落如同宾客般迎来送往。这迎来送往何时才能休止？在生死轮回的场中，生命快得如同闪电。人本来的真性与虚空相同，光明朗照，没有一丝昏昧蒙蔽。只因偶然的一念迷惑，堕入了这个形体，从此为了这个身体在生死中迷失了方向。可叹世人全然不觉悟，把死亡当作悲哀，把生存当作快乐。不知道生正是死的根源，只喜欢太阳东升（生），却害怕太阳西落（死）。太阳东升西落是自然的道理，不要用世俗的情感和认知去纠缠它。不信就看看太阳和月亮，它们朝升暮落，始终在宇宙中规律运行。生命并非从外而来，死亡也并非向别处去，没有固定的来处和去处，只是随缘而显现寄托。众生在六道轮回中徒然忙碌，而觉悟的真人就安住在虚空本性之中。真人安住的地方没有房屋庐舍，与清风明月相伴，同享清静虚无。不要以为灵光（真性）只有一点点，它其实能包罗整个法界，没有一丝遗漏。法界包罗万象，大到没有边际；又能秘密融入微尘，小到没有内核。饥寒灾祸都不能侵扰它，万事万物最终都归它主宰。这具由尘土构成的百年形体，就像渡河的舟船，承载着人（真性）航行。忽然有一天船坏了，人登上了彼岸，那枯木般的躯壳就失去了主人，随波沉没倾覆。不要腐朽，也不要回头顾盼，已经在万水千江中摆渡了多少回。这次回到彼岸正好把船烧掉，再也不必谈论波涛的辛苦了。有缘的人明白，虽居于舟（身）中，却不执着于舟，终究不用担心昨夜的风雷撼动了山岳。虚空本体如如不动，恒常不变。只有识得真空妙有的道理才不会迷惑，古往今来，它永远长存。掀翻现象世界的遮蔽，真如本性便全体显露，普度一切众生超越生死苦海。真空的奥义不是死寂的顽空，它能纵横变化，没有穷尽。请听我唱一首虚空中的歌曲，连铁做的蛇也能飞上昆仑山峰。

赏析

《虚空歌》是一首融合了佛道思想的哲理诗，以恢弘的宇宙视角和深邃的生命思辨，探讨了生死、真妄、体用等根本哲学命题。全诗以“虚空”为核心意象，层层递进，构建了一个从现象观察到本体体悟的完整认知体系。 诗歌开篇即以日月运行为喻，将浩瀚无垠的虚空与瞬息万变的生死并置，形成宏大与渺小、永恒与短暂的强烈对比，奠定了全诗超脱尘世的基调。随后，诗人直指人心，指出众生痛苦的根源在于“一念落形体”，将本自清净光明的真性迷失于肉身的幻象和生死的执着之中。这种对生命本质的追问，体现了浓厚的禅宗“明心见性”色彩。 诗中运用了大量精妙的比喻，如以“舟”喻肉身，以“渡水”喻人生历程，以“焚舟登岸”喻解脱生死，形象生动地阐释了“借假修真”的修行理念。特别是“饥寒灾祸不能加，物物头头归主宰”等句，深刻揭示了超越现象、回归本体的主体性和自在性。 在哲学上，本诗精准区分了“真空”与“顽空”，强调真空是能生万法、变化无穷的宇宙本体，而非断灭空。结尾“铁蛇飞上昆崙峰”以奇崛的想象，象征悟道后打破一切常规逻辑和物质束缚的绝对自由境界，充满了浪漫主义的超越精神。全诗语言磅礴而洗练，说理透彻而意象飞动，将深奥的佛道玄理转化为可感可悟的诗性表达，堪称古代哲理诗中的杰作。

注释

虚空：佛教与道教哲学概念，指宇宙的本体或真实本性，无形无相，无边无际，不生不灭。。
宾饯：古代送别之礼。此处指日月东升西落，如同宾客迎来送往，循环不息。。
掣电：闪电划过，形容速度极快，比喻生死无常，转瞬即逝。。
真性：指人的本来面目、佛性、道心，清净无染，与虚空同体。。
一念落形体：因一念无明（迷惑）而堕入有形有相的肉体生命之中。。
六道轮回：佛教术语，指众生因业力而在天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六种生命形态中生死流转。。
真人：道教指得道之人，此处泛指觉悟本性、超越生死的修行者。。
法界：佛教术语，指整个宇宙万有，一切现象的总和。。
密入纤尘小无内：指真性（法界本体）能融入极微小的尘埃之中，无内无外，无所不在。。
一堆尘土百年形：指人的肉体生命，由四大（地水火风）假合而成，终将腐朽。。
如舟泛水凭人行：将肉体比作渡河的舟船，灵魂（真性）如同乘船的人。。
焚舟：比喻彻底舍弃对肉体的执着，达到解脱。。
真空：佛教中观学派核心概念，指缘起性空，非断灭的“顽空”，而是具有妙用的空性。。
顽空：指断灭、死寂、一无所有的空，是错误的理解。。
铁蛇飞上昆崙峰：比喻不可能之事变为可能，形容悟得真空妙理后，能超越一切对立和局限，神通自在。昆崙，传说中的仙山。。

背景

《虚空歌》的具体创作年代和作者已不可考，从其思想内容和语言风格判断，当出自宋元以后某位深通佛道义理的隐士或僧道之手。这一时期，三教合流的思想趋势日益明显，尤其是禅宗与全真道等内丹学派，在心性论上相互借鉴、深度融合。本诗正是这一思想背景下的产物，它既吸收了佛教（特别是禅宗和般若中观学）关于“空性”、“真如”、“轮回”的核心教义，又融汇了道教（尤其是内丹学）关于“元神”、“真人”、“虚空”的修炼理念。 诗歌可能创作于一个社会动荡或个人经历重大精神转折的时期。作者通过对生死无常的深刻观察，产生了对生命终极意义的迫切追问。他将个体生命的短暂置于宇宙虚空的永恒框架下审视，试图为漂泊的心灵寻找一个绝对安稳的归宿。这种思想，既是对乱世中人生苦难的哲学回应，也是对个体生命局限性的精神超越。 《虚空歌》在民间和修行者群体中流传甚广，常被用作开示心性、指点迷津的教材。它不隶属于某部特定的经典，而是以“歌诀”或“偈颂”的形式独立传世，体现了中国古代修行文学的独特传统——将高深的义理转化为朗朗上口、便于记诵和传播的诗歌形式，以达到教化与启悟的双重目的。
诗词大全