原文

亭古危临岸，林幽巧近城。
烟容随雨住，花片著溪清。
春事已如许，客怀谁与倾。
亭前两好树，满意欲敷荣。
五言律诗 亭台 人生感慨 写景 含蓄 官员 山水田园 抒情 文人 春景 林木 江南 淡雅 清新 溪流

译文

古老的亭子高耸地矗立在河岸，幽深的树林巧妙地依偎在城边。如烟的春色随着细雨暂时停驻，片片落花点缀着溪水更显清涟。春天的光景已然如此繁盛美好，我这客居的愁怀又能向谁倾谈？亭前那两株美好的树木，正生机盎然，仿佛要尽情地舒展绽放它们的荣华。

赏析

《中春过阳亭》是北宋理学家周敦颐的一首五言律诗，展现了其作为理学宗师之外细腻的诗人情怀。全诗以移步换景的手法，勾勒出一幅幽静而富有生机的城郊春景图。首联“亭古危临岸，林幽巧近城”，点明阳亭的地理位置与环境特征，“古”、“危”、“幽”、“巧”四字精准凝练，既写出亭的古老高耸与林的深邃，又暗示其虽处城郊却得自然之趣的巧妙布局。颔联“烟容随雨住，花片著溪清”是写景的佳句，动静结合，画面感极强。“烟容”是朦胧的静景，“花片”是飘落的动景，一“住”一“著”，赋予自然景物以灵动的生命感，而“清”字则透出诗人内心的澄明与对自然之美的敏锐捕捉。前两联写景已足，颈联笔锋一转，由景及情：“春事已如许，客怀谁与倾。”面对烂漫春光，诗人却生出客居的孤寂与无人共赏的怅惘，形成了乐景衬哀情的强烈反差，情感层次陡然加深。尾联“亭前两好树，满意欲敷荣”，将目光收回，聚焦于亭前树木蓬勃的生机。“满意”与“欲敷荣”拟人化地表达了树木蓄势待发的生命力量，这既是眼前实景，也暗含了诗人对生命活力的赞美与对未来的期许，在一定程度上消解了颈联的愁绪，使全诗在淡淡的感伤中仍保有宋诗特有的理趣与达观。整首诗结构严谨，对仗工整，语言清新自然，在描绘春景的同时，巧妙地融入了个人细微的情感体验，体现了周敦颐诗歌融情于景、情理交融的艺术特色。

注释

中春：指春季的第二个月，即农历二月。。
阳亭：亭名，具体地点不详，从诗中看应位于城郊临水之处。。
危临岸：高高地矗立在岸边。危，高耸。。
林幽巧近城：林木幽深，位置巧妙，靠近城池。。
烟容：指春日如烟似雾的朦胧景色。。
花片著溪清：花瓣飘落在溪水中，使溪水显得更加清澈。著，附着，落入。。
春事：春天的景物与情事。。
客怀：客居他乡的情怀。。
谁与倾：向谁倾诉。倾，倾诉，倾吐。。
敷荣：开花，形容树木生机勃勃、欣欣向荣的样子。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者周敦颐（1017-1073）是宋明理学的开山鼻祖。虽然他以哲学思想闻名于世，但其文学修养亦十分深厚。周敦颐一生并非始终居于庙堂，也曾历任地方官职，游历四方。这首诗题为“过阳亭”，当是他在某次行程中，途经一处名为“阳亭”的城郊景点时有感而作。“中春”时节，春意正浓，万物复苏，最容易引发文人的诗情与哲思。此时，周敦颐可能正处在宦游旅途之中，或担任地方官时于郊外巡视。诗中“客怀”一词，清晰地透露出他身处异乡的身份与心境。作为一位深刻的思想家，周敦颐对自然有着独特的观察与感悟，他的理学思想强调“寻孔颜乐处”，追求人与自然的和谐及内心的愉悦。这首《中春过阳亭》正是他这一思想在文学上的体现：在欣赏自然美景的同时，也坦诚地流露了作为个体在宏大春景前的些许孤独，但最终又将情感寄托于生生不息的自然生命之中，完成了从感性到理性的升华。此诗收录于周敦颐的文集《周元公集》中，是其诗歌代表作之一，展现了理学家诗歌的独特风貌。
诗词大全