原文

芙蓉岂不好，濯濯清涟漪。
采之不盈把，怊怅暮忘饥。
五言古诗 亭台 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夏景 山水田园 怅惘 抒情 文人 江南 淡雅 湖海 花草 隐士

译文

荷花难道不美好吗？它在清澈的涟漪中显得那么光洁鲜丽。想要采摘它，却总也采不满一手，心中惆怅不已，直到日暮时分都忘记了饥饿。

赏析

这首五言古诗以柳堤濯清亭为背景，通过描绘荷花与采荷人的互动，营造出一种含蓄隽永、略带怅惘的意境。前两句“芙蓉岂不好，濯濯清涟漪”以反问起笔，肯定了荷花的美好，并用“濯濯”一词生动刻画了荷花在清波映照下的明丽姿态，比兴手法的运用暗示了诗人对高洁品格的向往。后两句笔锋一转，“采之不盈把，怊怅暮忘饥”，从对物的欣赏转向人的行动与情感。采摘“不盈把”的细节，既可能是实写采摘不易，更深层的寓意则在于美好事物（理想、品德或情感）的难以企及或完满获得。这种求而不得的失落感，使得主人公陷入深深的“怊怅”之中，乃至“暮忘饥”，将内心的专注与失落推向了极致。全诗语言简净，意境幽远，在咏物抒怀中寄托了微妙的人生感慨，体现了古典诗歌含蓄蕴藉的美学特质。其情感内核与《诗经·蒹葭》中“溯洄从之，道阻且长”的追寻与怅惘有异曲同工之妙，展现了古代文人面对美好事物时那种既向往又略带无奈的心理状态。

注释

柳堤：种植柳树的堤岸，常为古代园林或水边景观。。
濯清亭：亭名，'濯清'取自《楚辞·渔父》'沧浪之水清兮，可以濯我缨'，寓意洗涤尘俗，保持高洁。。
芙蓉：荷花的别称，象征高洁、美好。。
濯濯：形容植物生长茂盛、色泽光润的样子，此处指荷花在清波中鲜艳明丽。。
清涟漪：清澈而泛着微波的水面。。
采之不盈把：采摘它却不满一手。'盈把'，满握。。
怊怅：惆怅失意的样子。。
暮忘饥：直到傍晚都忘记了饥饿，形容沉浸于某种情绪或景色之中。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，可能为宋明时期文人游览园林或水景时的即兴之作，后作为题咏流传。诗题“柳堤 濯清亭”点明了场景，这类亭台堤岸是古代园林常见的构景元素，往往承载着士大夫寄情山水、修养心性的功能。“濯清”亭名本身富含文化典故，源自《楚辞》，寓意洗涤世俗污浊，追求精神高洁。诗人身处此景，眼见亭边清池中的荷花，触景生情。诗中“采之不盈把”的怅惘，可能暗喻了作者在仕途、学问或道德修养上对完美境界的追求与现实中难以达成的矛盾，是古代士人内心世界的一种诗意写照。此诗以无名氏作品传世，也反映了古代大量文人雅士的创作通过口耳相传或地方志、笔记等形式留存的现象。
诗词大全