原文

照我胸中笔，吐出江淹文。
五言古诗 人生感慨 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 激昂 自励 说理 豪放

译文

灵感的光芒照亮我胸中的文思，让我能倾泻出如江淹那般华美绚丽的文章。

赏析

这首佚名残句虽仅有两句，却以高度凝练的比喻手法和用典技巧，生动地描绘了创作灵感迸发、文思泉涌的瞬间，展现了古代文人对才华与创作状态的自我期许与赞美。首句"照我胸中笔"，将抽象的创作灵感具象化为一道光芒，"照"字极具动感和画面感，仿佛灵感从天而降，瞬间激活了沉睡的才思。"胸中笔"的比喻更是巧妙，将内在的、无形的文思比作可执的笔，体现了心手相应的创作理想。次句"吐出江淹文"，以"吐出"承接上句的照亮，进一步强化了文思喷薄而出的力度与速度感，形象传神。同时，句中巧妙化用江淹的典故，既以这位南朝文豪作为才华的标杆，表达了作者对自身文采的自信与追求，也暗含了对江淹早年文思敏捷、下笔成章的追慕。全句语言精炼，意象鲜明，情感豪迈，虽无完整诗篇的起承转合，却如诗眼般精准地捕捉并定格了文人创作时最激动人心的刹那，具有强烈的艺术感染力。它反映了古代文人对"才"与"思"的重视，以及对创作进入灵感状态的向往，是研究古人创作论和文学心理的珍贵材料。

注释

照我胸中笔：照亮我胸中的文思与才华。"照"字形象地描绘了灵感或才思被激发、照亮的状态。"胸中笔"是比喻手法，指内在的创作才华和文思。。
吐出江淹文：倾泻出像江淹那样华美的文章。"吐出"形容文思泉涌、下笔如有神的状态。"江淹"指南朝著名文学家江淹，以文采斐然著称，尤以《恨赋》、《别赋》闻名，后世常用"江淹才尽"或"江淹文"代指卓越的文采。。

背景

此诗题为《句 其七》，表明它是从某部诗集或文献中辑录出来的残句或断句，原诗可能已散佚不全。这类诗句常见于古代类书、诗话或笔记的摘录中，如《全唐诗》中即收录了大量此类佚句。其具体创作年代和作者已不可考，但从诗句的风格和用典来看，很可能出自唐宋时期某位文人之手。诗句中提到的江淹是南朝梁代著名文学家，其《恨赋》、《别赋》辞采华茂，情感深挚，是骈赋中的名篇。"江郎才尽"的典故更是广为人知，使得"江淹文"成为卓越文采的代名词。此句作者在创作时，可能正处于灵感迸发、自信满满的时刻，或是友朋间酬唱赠答时对自身才华的夸饰与期许。它被单独记录下来，恰恰说明这两句在艺术上达到了相当的高度，足以独立成趣，成为后人品味和研究的对象，反映了古代诗歌传播与接受过程中的一种特殊现象。
诗词大全