译文
文治功德昭彰岂不同于天象垂示吉兆，恩泽布施就如同雨水洒向浩瀚的海洋。
注释
文昭：文德昭著，指帝王的文治功德显扬于世。
天垂象：上天显示征兆。古人认为天象变化预示人间吉凶。
泽布：恩泽布施。泽指恩惠、德泽。
雨洒溟：雨水洒向大海。溟指浩瀚的海洋。
赏析
这两句诗运用比喻手法，将帝王的文治功德比作天垂祥瑞，将恩泽布施比作雨润沧海，意象宏大，气度恢弘。前句'文昭'与'天垂象'相映，强调德政如天象般显赫；后句'泽布'与'雨洒溟'相应，形容恩泽如雨水般普惠。对仗工整，语言凝练，体现了作者对理想政治的赞美和向往。