原文

冷笑书云上鲁台，乖祥俱向眼中猜。
阴逢剥处自阳复，否到极时须泰来。
霜剪草茸寒欲断，日烘梅粉暖全开。
吾侬唤作寻常事，坐看儿童拜节回。
七言律诗 人生感慨 写景 冬景 冬至 含蓄 咏物 文人 旷达 晨光 江南 淡雅 节令时序 说理 隐士

译文

我带着一丝冷然的微笑，看着人们在观测台上记录云气占卜吉凶，那些或吉或凶的征兆都在他们眼中被揣测猜度。要知道，阴气盛极到剥落之处，阳气自然就会开始回复；闭塞不通到了极点，亨通泰和就必定会到来。严霜如剪，使得细草茸茸在寒意中几乎断绝；而冬日暖阳烘照，却让梅花粉苞全然温暖地绽放。我们这些经历过的人，只把冬至看作寻常的节气更替，闲坐着看那儿童们拜贺节日、欢天喜地地归来。

赏析

这首《冬至》是宋代诗人陈藻咏叹节令的七言律诗，全诗紧扣冬至“一阳生”的节气特点，融哲理思考、自然观察与生活情趣于一体，展现出诗人通达的宇宙观与淡泊的人生情怀。 首联以“冷笑”起笔，姿态超然，对世俗忙于占卜“乖祥”的行为略带讥诮，为全诗奠定了理性思辨的基调。颔联是全诗哲理核心，巧妙化用《周易》“剥极必复”、“否极泰来”的卦象原理，以高度凝练的语言揭示了冬至所蕴含的“物极必反”、“阴阳转化”的宇宙规律。这不仅是自然节气的描述，更是对人生际遇、历史兴衰的深刻隐喻，体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。 颈联笔锋一转，从抽象的哲理回归具象的自然景物，通过“霜剪草茸”与“日烘梅粉”的工整对仗与鲜明对比，生动描绘了冬至时节“寒极”与“阳生”并存的物候特征。草“寒欲断”是阴之极，梅“暖全开”是阳之复，一衰一荣，一死一生，形象地诠释了颔联的哲理，体现了诗人敏锐的观察力和高超的写景技巧。 尾联以“吾侬唤作寻常事”收束，将深邃的哲理与严酷的自然景象，都归于平淡的日常生活。“坐看儿童拜节回”一句，画面温馨，充满生活气息，与前文的“冷笑”、“猜”形成情感上的对比与升华。诗人历经世事后的通达淡泊，与儿童天真烂漫的节日欢欣相映成趣，传达出一种超越具体吉凶祸福、顺应自然规律的旷达心境。整首诗思理深邃，写景精工，情趣盎然，是宋代节令诗中的佳作。

注释

书云：古代于冬至日观测天象云气以占卜吉凶，并记录于简册，称为“书云”。。
鲁台：指观测天象的台观。鲁，或指鲁国，暗用《左传》“日南至，公既视朔，遂登观台以望，而书，礼也”之典。。
乖祥：指吉凶祸福的征兆。乖，不顺，凶兆；祥，吉祥。。
阴逢剥处自阳复：化用《周易》卦象。剥卦（䷖）象征阴盛阳衰，一阳将尽；复卦（䷗）象征一阳来复，阳气始生。冬至是阴气至极、阳气始生的转折点。。
否到极时须泰来：化用《周易》卦象。否卦（䷋）象征天地不交，闭塞不通；泰卦（䷊）象征天地交泰，亨通顺利。此句与上句同理，强调物极必反、否极泰来的自然规律。。
霜剪草茸：严霜像剪刀一样，将细软的草（茸）剪得枯萎欲断。。
日烘梅粉：温暖的阳光烘烤着梅花，使其花苞（粉）全然绽放。。
吾侬：我，我们（吴地方言）。。
拜节：指冬至日的庆贺、拜贺节日的习俗。。

背景

这首诗创作于南宋时期。冬至在中国古代不仅是重要的节气，也是一个隆重的节日，有“冬至大如年”之说。朝廷有祭天典礼，民间有祭祖、宴饮、拜贺等习俗。同时，古人认为冬至是阴阳二气转换的关键节点，自冬至起，天地阳气渐强，代表下一个循环开始，是大吉之日，因此也有观测天象、占卜来年吉凶的“书云”古礼。 诗人陈藻生活在理学兴盛的宋代，易学思想和阴阳宇宙观深入人心。他本人师从理学家林亦之，是“林氏学派”的重要传人，其诗作往往带有一定的理学色彩。此诗正是在这样的文化背景下写成。诗中提到的“鲁台书云”之典，源自《左传》，是儒家经典所记载的古礼，体现了诗人深厚的学养。而他对“剥复”、“否泰”卦理的娴熟运用，则直接反映了宋代文人将哲学思考融入日常生活的时代风尚。面对冬至这个蕴含深刻自然哲理的节日，诗人既看到了民间习俗的热闹，更洞悉了其背后“阴阳消息”、“物极必反”的天道规律，于是提笔写下这首充满理趣而又不乏生活温情的诗篇。
诗词大全