原文

綵索高悬锦柱头，女郎花下竞风流。
垂杨影里曾窥见，飞起娇红一点愁。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 柔美 楼台 江南 清明 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

彩色的绳索高高悬挂在装饰华丽的柱头，年轻女子们在花树下争相展现着动人的风姿。我曾在那垂柳的阴影里偷偷看见，她像一只飞起的鸟儿，娇美的容颜上却带着一丝淡淡的愁绪。

赏析

这首《鞦韆 其二》是一首描绘春日少女荡秋千场景的七言绝句，画面生动，情感细腻，在明快的游乐图景中暗藏一缕幽微的愁思，体现了婉约含蓄的艺术风格。 前两句“綵索高悬锦柱头，女郎花下竞风流”以工笔细描的手法，勾勒出春日园林中秋千高悬、少女嬉戏的欢乐场景。“綵索”、“锦柱”的华美装饰，与“女郎”、“花下”的青春意象相映成趣，“竞风流”三字更是将少女们天真烂漫、争奇斗艳的神态刻画得淋漓尽致，充满了动态美感和生命活力。 后两句笔锋一转，视角从全景聚焦到特写：“垂杨影里曾窥见，飞起娇红一点愁。”诗人巧妙地运用了借景抒情和对比反衬的手法。在垂柳的掩映下，一位少女荡起秋千的瞬间被捕捉下来。“飞起”二字极富动感，既描绘了秋千荡起的姿态，也暗喻了少女飞扬的青春。然而，就在这最飞扬的时刻，诗人却窥见了她脸上“一点愁”。这“愁”如蜻蜓点水，轻淡却分明，与前面热闹的“竞风流”形成强烈反差。这愁绪的内涵是开放的：或许是青春易逝的感伤，或许是深闺寂寞的幽怨，又或许是情窦初开却无处寄托的怅惘。这种乐景写哀的手法，使得诗歌的意境陡然加深，在明丽的画面下流淌着一种难以言说的、属于青春与生命的淡淡忧伤，余韵悠长。整首诗语言清丽，构思精巧，于热闹处见幽情，堪称古代闺情诗中的佳作。

注释

鞦韆：即秋千，古代一种游戏器具。。
綵索：彩色的绳索，指秋千的绳索。。
锦柱：装饰华丽的柱子，指秋千的支架。。
女郎：年轻女子。。
竞风流：争相展现风姿、风采。。
垂杨：垂柳。。
窥见：偷偷看见。。
娇红：指女子娇美的容颜，因荡秋千而泛起的红晕。。
一点愁：一丝淡淡的愁绪，可能指青春易逝或情思难寄的感伤。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断，应是一首明清时期的文人拟作或收录于民间诗集的作品，模仿了唐宋以来描绘女性游乐题材的诗词传统。 秋千游戏在中国古代，尤其是唐宋以后，是清明节和寒食节期间重要的民俗活动，也是深闺女子难得的户外娱乐和社交机会。因此，“秋千”成为古典诗词中一个经典的意象，常与春天、少女、闺情相联系，如欧阳修《蝶恋花》中“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”，李清照《点绛唇》中“蹴罢秋千，起来慵整纤纤手”。 本诗创作的文化背景，正是基于这种悠久的文学传统。诗人可能并非亲历现场，而是通过艺术想象，重构了一个典型的春日游园场景。诗中“窥见”的视角，也符合古代文人“男子隔帘看花”般的审美习惯，带有一定的旁观者与审美者的距离感。这种创作方式，使得诗歌既保留了生活场景的生动性，又赋予了其更普泛的象征意义——那“一点愁”不仅是某个具体少女的心事，也成为了对美好而易逝的青春时光的一种普遍咏叹。
诗词大全