原文

嫩晴还更宜轻雨。
最好处、欲开未吐。
一点聘梅心，千古凭谁语。
脸霞晕锦娇人处。
肯浪逐、红围翠舞。
银烛莫高烧，春梦无多许。
人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春景 江南 花草 词

译文

雨后初晴的娇嫩天色，更适宜配上轻柔的细雨。海棠最美妙之处，在于那含苞待放、将开未开的时刻。那一点如梅花花蕊般的心事，千百年来又能向谁倾诉？花色如美人脸颊的红晕，又如锦绣般娇艳动人。她怎肯轻易地追随那些红围翠绕、歌舞升平的浮华？莫要将银烛烧得太高太亮，这春日的美梦啊，本就短暂无多。

赏析

此词为咏海棠之作，是作者同调词的第二首，且为“再用韵”，体现了词人反复吟咏、精益求精的创作态度。词作上片写海棠含苞待放之态，以“嫩晴”、“轻雨”营造出清新湿润的春日氛围，“欲开未吐”四字精准捕捉了海棠初绽时最具风韵的瞬间，含蓄蕴藉。下片以拟人手法，将海棠比作一位品格高洁、不慕繁华的美人。“脸霞晕锦”极写其娇艳，“肯浪逐、红围翠舞”则凸显其孤芳自赏、不随流俗的品性。结尾“银烛莫高烧，春梦无多许”笔锋一转，由对海棠的赞美转入对春光易逝、好景不长的深沉感慨，使词的意境陡然加深，融入了作者对人生短暂的哲思，体现了南宋后期词风由豪放转向深婉、注重寄托的特点。全词语言清丽，比喻新颖，寄托遥深。

注释

嫩晴：雨后初晴，天色娇嫩。。
宜轻雨：适宜于微雨。。
欲开未吐：形容海棠花含苞待放的状态。。
聘梅心：以梅花为聘礼之心，比喻海棠花蕊的形态与梅花相似，或指其品格可与梅花比肩。。
脸霞晕锦：形容海棠花色如美人脸颊的红晕，又如锦绣般绚丽。。
浪逐：随意、轻率地追随。。
红围翠舞：指繁华热闹的歌舞场面。。
银烛：明亮的蜡烛。。
春梦无多许：春天的美梦没有多少。。

背景

吴潜是南宋中后期著名词人、政治家。此词具体创作年份不详，当为其晚年作品。吴潜一生力主抗金，屡遭贬谪，仕途坎坷。其词风早年受辛弃疾影响，多豪放沉郁之作，晚年则趋于深婉含蓄，常借咏物抒写个人襟怀与人生感慨。海棠在宋代是深受文人喜爱的花卉，常被赋予高洁、矜持的品格。此词题为“再用韵”，说明是同一词牌下的系列创作，可能是在某次赏海棠的雅集或独自观赏时有感而发，反复吟咏而成。
诗词大全