原文

聂尧怀抱何翘然,游心圣道三十年。
智泉湍激横碧海,文山奇崛凌青天。
神充气溢眸子好,常谈尽是经纶道。
早求人用活苍黔,莫向尘中虚自老。
七言古诗 人生感慨 劝诫 友情酬赠 抒情 政治抒情 文人 旷达 激昂 豪放 隐士 颂赞

译文

聂尧的胸怀志向是多么高远超群,他潜心钻研圣贤之道已有三十年之久。他的智慧如湍急的泉水,气势磅礴仿佛能横贯碧海;他的文章如奇崛的山峰,雄健挺拔仿佛要直逼青天。他精神饱满气度不凡,双目炯炯有神,日常谈论的都是经世济民的治国大道。希望你早日求得朝廷任用,施展才华以造福百姓,切莫在这尘世之中虚度年华,空自老去。

赏析

《赠聂尧》是北宋名臣张咏的一首赠友诗,全诗以饱满的热情和生动的比喻,塑造了一位才德兼备怀抱高远的隐逸学者形象,并表达了对其出仕济世的殷切期望。 在艺术手法上,诗人运用了比喻夸张的手法,将抽象的内在才学具象化。“智泉湍激横碧海,文山奇崛凌青天”一联尤为精彩,以“湍激横碧海”喻其智慧之深广与活力,以“奇崛凌青天”喻其文章之雄健与高远,意象雄奇壮阔,气势磅礴,充分展现了聂尧的非凡学识与文采。 诗中“神充气溢眸子好”一句,通过外在的精神面貌刻画其内在的修养,符合中国传统文化中“有诸内必形诸外”的观人智慧。“常谈尽是经纶道”则直接点明其心系天下的入世情怀,为后文的劝勉埋下伏笔。 最后两句“早求人用活苍黔,莫向尘中虚自老”,是全诗主旨的升华。诗人从对友人才华的赞美,自然过渡到对其经世致用的敦促,体现了宋代士大夫“以天下为己任”的担当精神。这既是赠友,也是自勉,反映了张咏本人积极用世、关怀民瘼的思想境界。整首诗语言刚健,情感真挚,既有对隐逸高士的倾慕,更有对济世安民的执着,展现了宋代士人精神世界的丰富维度。

注释

聂尧诗中赠予的对象,生平不详,从诗中描述看,应是一位怀抱高远、潜心向道的学者或隐士。。
怀抱何翘然胸怀志向是多么高远出众。怀抱,指胸襟、志向;翘然,形容超群出众的样子。。
游心圣道潜心钻研、追求儒家圣贤之道。游心,心神贯注、潜心研究。。
三十年:虚指,形容时间长久,并非确数,强调其治学之久。。
智泉湍激横碧海形容其智慧如湍急的泉水,气势磅礴,横贯碧海。比喻其思想深邃、学识广博。。
文山奇崛凌青天形容其文章如奇崛的山峰,高耸入云,直逼青天。比喻其文笔雄健、境界高远。。
神充气溢:精神饱满,气度不凡。。
眸子好:眼睛明亮有神,古人常以目为神之窗,形容人精神矍铄。。
常谈尽是经纶道:日常谈论的都是治国安邦、经世济民的大道理。经纶,整理丝缕,引申为筹划治理国家大事。。
早求人用活苍黔:希望他早日被朝廷任用,以施展才华,使百姓(苍黔)得以存活、受益。。
莫向尘中虚自老:劝诫他不要埋没于尘世之中,虚度光阴,空老一生。。

背景

此诗作者张咏(946—1015),字复之,号乖崖,是北宋初年著名的政治家、文学家,以治蜀有方、刚直敢言著称。他生活在北宋初期,国家统一,社会逐渐安定,士人普遍怀有强烈的入世精神和建功立业的抱负。张咏本人为官清正,关心民瘼,其诗文多反映现实,风格豪健。 《赠聂尧》的创作具体时间不详,但从内容推断,应是张咏赠予一位名叫聂尧的隐逸高士或学者友人。诗中“游心圣道三十年”表明聂尧长期潜心学问,德才兼备,却未出仕。北宋初期,朝廷广开才路,征召隐逸,许多有识之士被举荐入朝。张咏此诗,很可能是在鼓励友人出山,为国家效力,这既符合当时的时代风气,也体现了张咏本人爱才惜才、希望贤能之士为国所用的政治理念。诗歌将个人情谊与家国情怀紧密结合,是了解北宋士人交往与精神风貌的一篇重要作品。