原文

大化不自言,委之在英才。
玄门非有闭,苦学当自开。
世上百代名,莫遣寒如灰。
晨鸡固自勉,男子胡为哉。
胸中一片地,无使容纤埃。
海鸥尚可狎,人世何嫌猜。
勤慎君子职,颜闵如琼瑰。
刻薄小人事,斯辈真可哀。
放荡功不遂,满盈身亦灾。
将心须内疚,祸福本无媒。
书生 五言古诗 人生感慨 劝诫 劝诫 文人 旷达 江南 沉郁 激昂 说理

译文

天地造化不会自己言说,托付给了英才去领悟承载。真理的大门并非紧闭不开,刻苦学习自当能将它推开。人世间流传百代的美名,莫要让它冷却如死灰。报晓的雄鸡尚且知道自勉,堂堂男子汉又怎能懈怠?胸中要有一片澄明境地,不容许丝毫尘埃玷污存在。连海鸥都可以与人亲近,人世交往又何必互相嫌猜。勤奋谨慎是君子的本分,德行如颜回闵子骞般珍贵似琼瑰。刻薄计较是小人的行径,这般人真是可悲可哀。行为放荡则功业难成,骄傲自满也会招致祸灾。修养心性必须时常内省,祸福根源本由自己招来。

赏析

《劝学示弟诜》是南宋名臣王十朋写给弟弟的一首劝学诗,也是一篇富含哲理的家训箴言。全诗以兄长口吻,谆谆教诲,将治学与修身紧密结合,体现了儒家“学以成人”的思想。 诗歌开篇立意高远,从“大化”与“英才”的关系切入,指出学问之道在于承继天地精神,赋予了学习以崇高的使命感。随后以“玄门”为喻,强调苦学是开启智慧之门的唯一钥匙,反驳了学问有捷径或天赋决定的谬见。“世上百代名”两句,则从历史维度激励弟弟追求不朽声名,体现了儒家“立德、立功、立言”的“三不朽”价值观。 诗中运用了丰富的对比手法,增强了说服力。如“晨鸡”与“男子”的对比,以物喻人,激发弟弟的羞耻心与进取心;“胸中一片地”的比喻,形象地提出了内心修养须保持纯净的要求;“海鸥”之喻,则化用《列子》典故,劝导为人应真诚无猜。更为核心的是“君子”与“小人”、“勤慎”与“刻薄”、“颜闵”与“斯辈”的多重对比,旗帜鲜明地标举了儒家推崇的道德人格,批判了卑劣的行径。 最后四句是全诗的警策之语,从“放荡”、“满盈”两个反面指出修身不谨的恶果,并以“祸福无媒”收束,将个人命运完全归结于自身的修为与选择,充满了理性的自觉和担当精神。整首诗语言质朴恳切,说理层层递进,比喻生动贴切,既有兄长殷切的期望,又有哲人深刻的洞见,是宋代理学思想影响下诗歌说理化、议论化的一个典型,展现了王十朋作为一代醇儒的学识与风范。

注释

大化指天地自然的造化、教化,也指宇宙运行的规律。。
玄门指玄妙深奥的门径,此处比喻学问、真理的入口。。
莫遣寒如灰:不要让(名声)像冷却的灰烬一样,意指不要使名声湮没无闻。。
晨鸡固自勉:以晨鸡报晓、催人奋进来自我勉励。。
颜闵指孔子的两位贤弟子颜回和闵子骞,以德行高尚著称。。
琼瑰美玉宝石,比喻珍贵美好的品德。。
放荡:行为放纵,不守规矩。。
功不遂:事业不能成功。。
满盈:骄傲自满,盈满则亏。。
内疚:内心反省,感到惭愧不安。。
祸福本无媒:祸福的到来本没有固定的媒介或缘由,强调取决于自身行为。。

背景

此诗创作于南宋时期,作者王十朋是绍兴二十七年的状元,以刚直敢言、学识渊博著称,被誉为“南宋第一状元”。他出身寒微,深知勤学苦读是改变命运、实现抱负的根本途径。王十朋非常重视家族教育,对子侄兄弟的学业品行要求严格,留下了多首劝学、诫子诗篇,《劝学示弟诜》便是其中之一。 诗题中的“弟诜”即其弟王十朋(一说为王十朋的族弟)。南宋时期,科举取士是士人晋升的主要通道,社会读书向学风气浓厚。同时,在程朱理学逐渐成为主流意识形态的背景下,士人普遍将道德修养与知识学习视为一体两面的功夫。王十朋本人便是这一思想的践行者,他为官清廉,力主抗金,其学问与气节均为时人所重。 这首诗的创作,既源于兄长督促弟弟进学的家庭责任,也深深植根于当时的时代文化土壤。它不仅是普通的家书劝勉,更反映了南宋士大夫阶层将个人求学、家族振兴与儒家道统承续紧密结合的普遍心态。诗中强调的“苦学自开”、“勤慎君子职”等观念,与朱熹等理学家提倡的“格物致知”、“主敬涵养”学说精神相通,是理解南宋士人精神世界与教育理念的一份生动文本。