原文

客向愁中都老尽，祇留平楚伴销凝。
七言绝句 中原 人生感慨 凄美 抒情 文人 江西诗派 沉郁 游子 田野 黄昏

译文

客居他乡的人，在无尽的愁绪中早已身心俱老，只剩下眼前那片平旷的树林，陪伴着我这黯然销魂的凝望。

赏析

陈师道此诗虽仅两句，却以高度凝练的语言，勾勒出一幅深沉孤寂的羁旅愁思图，充分体现了其诗作简古沉郁的风格。首句'客向愁中都老尽'，以'客'自指，点明漂泊身份；'愁中'二字，将抽象的愁绪具象化为一个空间、一种境遇；'都老尽'则是一种夸张的笔法，极言愁苦对身心的摧残之深、之久，非仅容颜衰老，更是精神生命的耗竭，情感冲击力极强。 次句'祇留平楚伴销凝'，笔锋转向外景。'祇留'与上句的'都老尽'形成强烈对比，在一切都因愁而'老尽'的荒芜内心世界里，唯有'平楚'（平旷的林木）这一外在景物尚存。然而，这'伴'并非温暖的慰藉，而是更添孤寂的映衬。'销凝'一词，精准地捕捉了诗人面对此景时那种黯然神伤、凝神伫立的静态情态，将内在汹涌的愁思凝结于一个静止的画面之中，达到了动中取静、情寓于景的艺术效果。 全诗在结构上采用了因果递进的手法：因'愁'而'老尽'，因'老尽'而觉万物皆空，唯余'平楚'；又因独对'平楚'，而更感'销凝'。语言质朴无华，却字字千钧，在有限的篇幅内蕴含了无限苍凉，是陈师道作为江西诗派重要作家，追求'宁拙毋巧，宁朴毋华'诗学主张的典型体现，展现了其深于情、工于言的创作功力。

注释

客：客居他乡之人，此处指诗人自己。。
愁中：在忧愁困苦的心境之中。。
都老尽：全都衰老、憔悴了。'都'字强调程度之深。。
祇：同'只'，仅仅。。
平楚：登高远望，见树梢齐平，故称平楚。楚，丛木。此处指一片平旷的树林或原野景象。。
销凝：销魂凝神，形容极度感伤、出神的状态。。

背景

陈师道是北宋著名诗人，江西诗派的'一祖三宗'之一，其诗风以苦吟锤炼、简淡沉郁著称。他一生清贫，仕途坎坷，长期辗转漂泊，寄人篱下，对人生况味有着深刻的体察。这首《句 其二》很可能创作于其客居异乡、生计困顿的时期。 北宋中后期，党争激烈，文人命运多舛。陈师道性格耿介，不附权贵，生活时常陷入困窘，这种现实生活的磨难与精神世界的孤高交织在一起，成为其诗歌创作的重要源泉。诗中'客'的身份与'愁'的心境，正是其人生状态的写照。'平楚'这一意象，或许源于其登高望远时的真实所见，但更是一种孤寂心境的投射。在一切都似乎被愁绪消磨殆尽的内心世界里，唯有这片恒久、平旷而又沉默的自然景象，成为诗人情感唯一的寄托与见证，深刻反映了古代寒士在漂泊生涯中的普遍孤独与生命感伤。
诗词大全