原文

梅柳约东风，迎腊暗传消息。
粉面翠眉偷笑，似欣逢佳客。
晚来歌管破馀寒，沈烟袅轻碧。
老去不禁卮酒，奈尊前春色。
人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约 婉约派 惆怅 抒情 文人 春景 楼台 江南 淡雅 立春 节令时序 词

译文

梅花与柳树仿佛和春风有约，在迎接腊月时便悄悄传递着春的消息。梅花如粉面，柳叶似翠眉，都在偷偷含笑，好似欣喜地迎来了尊贵的客人。夜晚，歌声与乐声响起，驱散了冬末的余寒，沉香的轻烟袅袅升起，如碧丝般缭绕。只是人已年老，禁不起多饮酒了，无奈何，只能面对这酒杯前撩人的无边春色。

赏析

这首《好事近·梅柳》是一首精巧的咏春感怀词。上片以拟人手法写景，将梅花、柳树与东风拟作有约的故人，用“粉面翠眉偷笑”的细节，生动传神地刻画出早春万物复苏时那种含羞带喜、跃跃欲试的灵动情态，充满了生命初醒的欢愉。下片由景及人，笔锋转入室内。“歌管破馀寒”既是对上片春意的延续，也暗示了人为迎春而设的宴乐。然而，“沈烟袅轻碧”的幽静画面，已为情绪的转折埋下伏笔。结尾两句直抒胸臆，是全词的点睛之笔。“老去不禁卮酒”道出了年华老去的无奈与力不从心，与上片生机勃勃的春景形成鲜明对比。一个“奈”字，将词人面对美好春色却无法纵情享乐的复杂心绪——既有欣赏，又有感伤，还有一丝淡淡的惆怅——表达得淋漓尽致。整首词构思巧妙，语言清丽，在轻快的春之序曲中，悄然融入了人生易老的深沉喟叹，体现了宋代婉约词含蓄蕴藉、情景交融的典型艺术特色。

注释

好事近：词牌名，又名《钓船笛》、《翠圆枝》等。。
梅柳约东风：梅花和柳树仿佛与春风有约，暗指冬春交替之际。。
迎腊：迎接腊月，即农历十二月。。
暗传消息：梅花含苞，柳枝泛青，悄悄传递着春天将至的信息。。
粉面翠眉：以美人喻花木。粉面指梅花，翠眉指柳叶。。
偷笑：拟人手法，形容梅花初绽、柳芽微露的娇羞情态。。
欣逢佳客：欣喜地迎接（春天这位）尊贵的客人。。
歌管：歌声和管乐声。。
破馀寒：驱散残留的寒意。。
沈烟：沉水香点燃后升起的香烟。沈，同“沉”。。
袅轻碧：形容青烟袅袅上升的样子。。
不禁卮酒：禁不起，承受不了饮酒。卮，古代盛酒的器皿。。
奈尊前春色：无奈面对酒杯前的盎然春色。尊，同“樽”，酒杯。。

背景

此词作者不详，从内容和风格判断，应为宋代作品。宋代是词体文学的黄金时代，咏物抒怀是常见题材。词中“老去不禁卮酒”的感慨，与宋代文人普遍存在的生命意识和时光易逝的忧思相契合。宋代城市经济繁荣，士大夫生活优渥，常有赏春宴饮之乐，但同时也对个体生命的短暂与脆弱有着敏锐的感知。这首词很可能创作于一次早春时节的宴集之上。词人目睹窗外梅柳报春，室内歌管升平，在欢乐的氛围中，却因身体或心境的原因（“老去”），无法完全融入这春日的狂欢，从而触发了对青春不再、盛年难驻的感慨。它反映了宋代文人一种典型的生活与情感状态：在享受世俗生活乐趣的同时，始终怀有一份对生命本体的哲思与淡淡的哀愁。
诗词大全