原文

楼下西流水拍堤。
楼头日日望春归。
雪晴风静燕来迟。
留得梅花供半额,要将杨叶画新眉。
莫教辜负早春时。
人生感慨 写景 含蓄 婉约 婉约派 抒情 春景 楼台 江南 江河 清新 立春 节令时序 闺秀

译文

楼下的春水向西流去,轻轻拍打着堤岸。我在楼头日日眺望,期盼着春天的归来。雪后初晴,风也静了,只是燕子还迟迟未到。额间还留着梅花妆的痕迹,又打算用嫩绿的杨叶描画新的眉形。切莫辜负了这早春时节大好时光啊。

赏析

这首《浣溪沙》是一首典型的婉约词,以细腻的笔触描绘了一位女子在早春时节的所见所感与生活情态,充满了对春天的期盼与珍惜之情。词的上片写景,通过“西流水拍堤”、“望春归”、“燕来迟”等意象,勾勒出一幅静谧而略带期盼的早春图景。流水拍堤,暗示春水渐涨;日日望归,见出盼春心切;燕来迟,则微妙地传达出春意尚浅、气候犹寒的时令特征,为下片的抒情做了铺垫。下片转入对人物活动的描写,笔触更为精巧。“留得梅花供半额,要将杨叶画新眉”两句,巧妙地化用“梅花妆”与“柳叶眉”的典故,通过女子妆饰的细节,生动展现了其迎接新春、追求美好的内心活动。“留得”与“要将”形成时间上的承接,暗示从冬到春的过渡,也体现了女子对生活的热爱与精心。结句“莫教辜负早春时”直抒胸臆,将全词的情感推向高潮,既是自勉,也似劝诫,充满了珍惜光阴、及时行乐的意味。全词语言清丽,意境优美,情景交融,在看似平淡的日常描绘中,蕴含着对生命与时光的深切感悟,体现了宋代婉约词含蓄蕴藉、以细节传神的艺术特色。

注释

浣溪沙唐教坊曲名,后用为词牌。双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵。。
楼下西流水拍堤点明词人所居环境,楼临水边。西流水,指向西流去的河水。拍堤,形容春水上涨,拍打着堤岸。。
望春归盼望春天归来。。
雪晴风静燕来迟雪后初晴,风也停了,但燕子却迟迟未归。燕来迟,暗示春意尚浅,气候犹寒。。
留得梅花供半额古代女子有“梅花妆”的习俗,相传始于南朝宋武帝女寿阳公主。此处指将梅花妆饰在额间。供,妆饰。半额,指额头的部分。。
要将杨叶画新眉打算用杨叶的嫩绿来描画新的眉形。杨叶,柳叶,古代常以“柳叶眉”形容女子秀眉。画新眉,暗含迎接新春、焕然一新之意。。
莫教辜负早春时不要辜负了这早春的美好时光。教,让,使。。

背景

此词作者不详,从内容和风格判断,当为宋代作品。宋代是词体文学发展的鼎盛时期,婉约词风占据主流,多表现闺情春思、离愁别绪与时光感喟。这首词正是这一风尚下的产物。词中描绘的“梅花妆”、“画新眉”等生活细节,反映了宋代女子精致的生活情趣与审美追求。早春时节,冰雪初融,万物复苏却未完全舒展,这种蕴含着希望与生机的过渡阶段,最易引发文人墨客,尤其是深闺女子对时光流逝的敏感与对美好生活的向往。词人可能借一位闺中女子的视角,捕捉早春的细微变化与内心的微妙波动,表达了珍惜春光、不负韶华的普遍人生感慨。它可能流传于宋代文人歌妓的唱和之间,后被收录于词集。其创作背景虽无具体史实可考,但词中流露的情感与时代氛围高度契合,是了解宋代社会生活与文人心理的一扇窗口。