原文

石间佛足明如玉，山外神光散作灯。
七言绝句 僧道 写景 古迹 夜色 山峰 幽静 抒情 文人 淡雅 游仙隐逸 隐士

译文

岩石间的佛足印光洁温润如同美玉，山野之外的神圣佛光四散开来，化作万千明灯。

赏析

这首佚名短句，以精炼的笔触勾勒出一幅充满禅意与神圣感的山寺夜景。上句“石间佛足明如玉”，运用比喻手法，将静态的佛足印比作温润的美玉，既写出了其形态的洁净与珍贵，又赋予了它一种内敛而永恒的光泽，暗示佛法的庄严与不朽。下句“山外神光散作灯”，则笔锋一转，由静转动，由近及远。一个“散”字，极具动态美感，将无形无相的神光，描绘成有生命、能流动的光之河流，最终“化作”万千明灯。这不仅是视觉上的奇观，更是深刻的佛理象征：佛法智慧如同明灯，能驱散世间的黑暗与愚痴，普照十方。全诗虽仅两句，却意境开阔，由实入虚，从具体的圣迹（佛足）升华到抽象的佛法光辉（神光），完成了从物象到心象的飞跃，体现了中国古典诗歌，尤其是禅诗所追求的“言有尽而意无穷”的至高境界。

注释

石间佛足：指雕刻或天然形成于岩石上的佛足印。佛教中，佛足印是佛陀的象征，代表佛的足迹与教化。。
明如玉：形容佛足印光洁温润，如同美玉一般。。
神光：指佛光或祥瑞之光，常出现在佛教圣迹或高僧大德周围，象征佛法无边与神圣。。
散作灯：形容神光四散，如同无数明灯，照亮山野，暗喻佛法如灯，能照亮众生迷途。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从其内容和意境判断，很可能出自某位游方僧人或文人居士之手，是其在探访佛教名山古迹时有感而发。中国古代，尤其是唐宋以降，佛教与中国文化深度融合，许多山林幽谷中建有寺庙，留下大量摩崖石刻、佛足印等圣迹。文人墨客或僧侣在游览这些圣地时，常被其肃穆、神秘的氛围所感染，写下许多富有禅趣的诗篇。这类作品往往不注重具体人事的叙述，而是聚焦于瞬间的景物感悟与心灵体验，通过简练的意象传达深邃的宗教哲理与人生体悟。本诗正是这类山水禅意诗的一个典型代表，它可能被收录于某部地方志、山志或僧人的语录、诗集中，后因年代久远，作者信息散佚，仅以“句”的形式流传下来。
诗词大全