原文

冬至一阳来服，三旬增一阳爻。
月中复卦溯晨潮。
望罢乾终姤兆。
日又别为寒暑，阳生复起中宵。
午时姤象一阴朝。
炼药须知昏晓。
人生感慨 僧道 冬至 含蓄 咏物 晨光 淡雅 游仙隐逸 词 说理 隐士 黄昏

译文

冬至时节，一缕阳气开始回归，每隔三十日便增添一分阳爻的力量。月中的复卦对应着清晨初升的潮汐，待到望日过后，纯阳的乾卦终结，便显露出姤卦（阴气始生）的征兆。太阳的运行划分了寒来暑往，阳气的萌生从夜半子时开始。而到了正午时分，姤卦之象显现，一丝阴气悄然来临。修炼内丹之人，必须深谙这阴阳昏晓交替的玄机。

赏析

这首《西江月》是北宋著名道教思想家、内丹学说奠基人张伯端的作品，典型地体现了其将《周易》卦象、天文历法与内丹修炼理论融为一体的创作特色。全词以冬至阳气复生为起点，通过“复卦”与“姤卦”的卦象转换，精妙地描绘了宇宙间阴阳二气此消彼长、循环不已的动态图景。上阕“冬至一阳来服，三旬增一阳爻”，开宗明义，点出阳气随节气增长的规律；“月中复卦溯晨潮”一句，以清晨潮水比喻初生之阳，意象生动，将抽象的易理具象化。下阕“日又别为寒暑”承上启下，从年周期过渡到日周期，指出“阳生复起中宵”而“午时姤象一阴朝”，揭示了即便在一天之中，也蕴含着完整的阴阳消长循环。结尾“炼药须知昏晓”是点睛之笔，将前面铺陈的天道规律，最终归结到人道修炼的核心要诀上，强调了内丹修炼必须“法天象地”，严格遵循自然节律，把握火候时机。整首词语言凝练，逻辑严密，理趣盎然，虽为说理，却因巧妙的意象运用而避免了枯燥。它不仅是优秀的文学作品，更是研究宋代道教思想与内丹理论的重要文献，展现了张伯端作为一代宗师的深邃哲思与< b>诗化表达能力。

注释

西江月：词牌名，原为唐教坊曲名，后用作词调。。
冬至一阳来服：冬至节气，阴气至极，阳气初生，开始回归。服，归复、回归之意。。
三旬增一阳爻：古代历法将一年分为十二个月，每月三旬。此处指阳气在冬至后逐渐增长，每过一段时间（或指节气变化）便增加一个阳爻（阳的符号）。爻，构成《周易》卦象的基本符号，阳爻为“—”。。
月中复卦溯晨潮：复卦（䷗）是《周易》六十四卦之一，卦象为地雷复，五阴在上，一阳在下，象征阳气复生。溯，追溯、对应。晨潮，清晨的潮水，比喻阳气初生如潮起。。
望罢乾终姤兆：望，月相之望日（农历十五）。乾卦（䷀）为纯阳之卦。姤卦（䷫）是《周易》卦象，天风姤，五阳在上，一阴在下，象征阴气初生。此句意为，从阳气极盛的乾卦状态过后，便显现出姤卦（一阴始生）的征兆。。
日又别为寒暑：太阳的运行又区分出寒暑（冬夏）季节。。
阳生复起中宵：阳气的生发，在夜半子时（中宵）开始。复起，指复卦所象征的阳气初生。。
午时姤象一阴朝：到了正午时分（午时），则对应姤卦之象，一丝阴气开始萌动。朝，出现、来临。。
炼药须知昏晓：修炼内丹（炼药）必须懂得把握阴阳消长的时机，如同知晓黄昏与拂晓的交替。昏晓，代指阴阳、昼夜的转换。。

背景

此词出自张伯端的《悟真篇》。《悟真篇》是北宋时期道教内丹学的里程碑式著作，与汉魏伯阳的《周易参同契》齐名，被尊为“丹经之王”。张伯端（公元983年—1082年），字平叔，号紫阳真人，天台（今属浙江）人。他生活在北宋文化繁荣、三教融合思想兴盛的时期。张伯端早年习儒，后转学道法，曾因触犯律法被流放，在逆境中彻悟，于熙宁八年（1075年）著成《悟真篇》。该作品以诗词形式系统阐述了内丹修炼的原理与方法，主张“性命双修”，对后世道教，尤其是全真道的兴起产生了深远影响。这首《西江月 其九》是《悟真篇》中一组用《西江月》词牌写就的阐道词之一。其创作背景紧密关联着北宋内丹学派的兴起，以及将《周易》象数体系与道教炼养实践相结合的学术潮流。词中运用“复”、“乾”、“姤”等卦象，并紧扣“冬至”、“午时”、“昏晓”等时间节点，正是为了阐明内丹修炼中“攒簇五行”、“进退火符”必须契合天时阴阳变化的核心理念，是张伯端“道法自然”修炼观的诗意呈现。
诗词大全