原文

江阔风烟易晚,山高草木先秋。
独倚阑干尽日,此身与世悠悠。
人生感慨 六言绝句 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 楼台 江南 江河 沉郁 淡雅 游仙隐逸 秋景 隐士 黄昏

译文

宽阔的江面上,风烟弥漫,天色容易显得昏暗;高耸的山峰上,草木已先一步染上了秋意。我独自倚靠着栏杆,就这样度过了一整天,感觉自身与这纷扰的尘世相隔遥远,心境悠远而闲适

赏析

《登山望海四首 其一》是北宋政治家、文学家王安石的一首六言绝句。此诗以简练的笔触勾勒出一幅秋日登高远眺的图景,并寄寓了诗人超然物外的哲思与闲适淡泊的心境。前两句写景,“江阔风烟易晚,山高草木先秋”,通过“江阔”与“山高”的空间对比,以及“易晚”与“先秋”的时间感知,精准捕捉了高远之地的自然特征,营造出一种苍茫寥廓而又略带萧瑟的秋日意境。后两句抒情,“独倚阑干尽日,此身与世悠悠”,一个“独”字点明了诗人的孤寂状态,“尽日”则强调了其沉浸之久。结句“与世悠悠”是全诗的点睛之笔,它不仅是情景交融的产物,更是一种人生境界的升华。诗人将个体的渺小置于广阔的时空背景之下,在静观自然的变化中,体悟到自身与纷繁世事的疏离感,从而获得了一种精神上的超越与自由。整首诗语言凝练,意境深远,体现了王安石后期诗歌含蓄隽永、富于理趣的艺术特色,是其退隐心境与哲学思考的生动写照。

注释

江阔江面宽阔,视野开阔。。
风烟指江面上的风与雾气,也常用来指代自然景色或尘世纷扰。。
易晚:容易显得天色已晚。。
山高山峰高耸。。
草木先秋:山上的草木比平地上的更早显露出秋天的迹象。。
独倚阑干独自一人倚靠着栏杆。。
尽日:一整天,从早到晚。。
与世悠悠形容自身与世无争、超然物外,心境悠远闲适的状态。。

背景

此诗创作于王安石晚年退居金陵(今南京)时期。熙宁九年(1076年),王安石第二次罢相,从此远离朝廷政治中心,退居江宁府(即金陵)的半山园。经历了轰轰烈烈的熙宁变法及其后的挫折,王安石的心态发生了显著变化,从积极入世、锐意改革转向寄情山水、参禅悟道。金陵地处长江之滨,钟山(紫金山)之麓,山水形胜,为诗人提供了丰富的创作素材和静思空间。《登山望海四首》组诗便是在这样的背景下写就。诗人登高望远,面对浩瀚长江与连绵山峦,自然景物的永恒与阔大,反衬出人事的短暂与纷扰,从而引发了对人生、世事的深刻思考。“此身与世悠悠”正是他历经宦海沉浮后,寻求精神解脱与心灵安宁的真实写照,反映了其晚年淡泊超脱的思想倾向。