原文

清明不到旅人家，乞火邻船自试茶。
弄柳好风低作舞，夹船春浪细浮花。
七言绝句 写景 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 清明 游子 羁旅闲情 舟船 节令时序 闲适

译文

清明时节，我未能回到家中，只能在旅途中度过。向邻船借来火种，独自烹煮品尝新茶。和煦的春风拂弄着柳条，柳枝低垂，仿佛在翩翩起舞。船儿两侧，春天的水波荡漾，泛起细碎轻盈的浪花，如同浮动的花瓣一般。

赏析

张耒的这首《清明日舟中书事二首 其一》是一首典型的羁旅闲情之作，以细腻的笔触描绘了清明时节舟行途中的所见所感，展现了宋代文人特有的生活意趣和审美情趣。 首句“清明不到旅人家”点明了时间（清明）与处境（旅人），奠定了全诗闲适中略带一丝漂泊感的基调。诗人并未渲染清明祭祖的哀思，而是将视角转向旅途中的生活细节。“乞火邻船自试茶”一句，通过“乞火”、“试茶”两个动作，生动勾勒出舟中生活的画面，充满了生活气息和文人雅致。向邻船借火，体现了旅途中的互助与温情；独自品茶，则是一种内省与自适。 后两句转写舟外春景，是全诗的精妙所在。“弄柳好风低作舞”运用了拟人手法，将春风拂柳的动态写得活泼可爱，“弄”字尤为传神，赋予风以灵性，仿佛一位调皮的舞者，逗弄着柳枝翩翩起舞。“夹船春浪细浮花”则从视觉和触觉上着笔，“夹船”二字点明观察视角的独特（身处舟中），“细浮花”的比喻极为贴切，将春日水波的轻柔、细碎、晶莹之态刻画得淋漓尽致，与“好风”、“弄柳”共同构成了一幅清新明丽、生机盎然的春日舟行图。 整首诗语言清新自然，意境闲适优美，情感含蓄内敛。诗人将羁旅的孤寂消解于对日常细节的品味和对自然美景的欣赏之中，体现了宋代士大夫随遇而安、善于从平凡生活中发现诗意的人生哲学。其白描手法的运用和细腻的观察力，也代表了张耒诗歌创作中平和淡远、不事雕琢的一贯风格。

注释

清明：二十四节气之一，在公历四月五日前后，是传统的祭祖、踏青节日。。
乞火：向别人借火种。这里指向邻船借火煮茶。。
试茶：品尝新茶。清明时节正是新茶上市的时候。。
弄柳：指春风拂弄柳条。。
好风：和煦的春风。。
夹船：在船的两侧。。
春浪：春天的水波。。
细浮花：细小的浪花轻轻漂浮。。

背景

此诗创作于张耒的仕宦或游历途中，具体年份已不可详考。张耒是“苏门四学士”之一，一生仕途坎坷，屡遭贬谪，长期辗转于地方任职，因此羁旅题材在其诗作中占有相当比重。清明本是家人团聚、扫墓祭祖的重要节日，但诗人因公务或漂泊在外，无法归家，这种情境在宋代文人中颇为常见。 宋代是中国茶文化高度发展的时期，点茶、斗茶之风盛行，品茶成为文人雅士日常生活和社交活动的重要组成部分。诗中“试茶”的细节，正是这一时代风尚的反映。同时，宋代文人普遍具有细腻的审美感知和将日常生活艺术化的倾向，即便是旅途中的片刻闲暇，也能被他们转化为充满诗意的审美体验。 这首诗的创作，既源于诗人真实的旅途经历，也深深植根于宋代特定的文化氛围和文人的生活方式。它没有宏大叙事，而是聚焦于个人化的、瞬间的体验，通过舟中品茶、观赏春景这样的小事，传达出一种淡泊、自适的人生态度，是了解宋代文人精神世界和日常生活的一扇窗口。
诗词大全