原文

荒畦零乱满芜菁，春事收功欲老成。
鹊噪鸠鸣莫无赖，晓枝千啭有雏莺。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 春景 晨光 淡雅 清新 田野 节令时序 花草

译文

荒芜的田畦间零乱地长满了芜菁野草，春天的光景即将结束，万物都趋向成熟与衰败。喜鹊和斑鸠的喧闹叫声真是令人烦扰，但清晨的枝头，却有雏莺在婉转地啼鸣，带来新的生机。

赏析

张耒的这首《晚春》绝句，以细腻的观察和对比的手法，捕捉了暮春时节的独特意蕴，展现了诗人于衰败中见生机的敏锐洞察力与达观心境。前两句写景，"荒畦零乱"、"芜菁"满目，直观呈现了春事将尽、万物趋于"老成"（衰败）的萧索景象，奠定了全诗感时伤春的基调。然而，后两句笔锋一转，通过听觉意象的强烈对比，翻出新意。诗人先以"鹊噪鸠鸣"的嘈杂之声，强化了暮春的烦闷与无序感，一个"莫无赖"的感叹，将主观情绪投射于物。但紧接着，"晓枝千啭有雏莺"一句，如清泉注入，打破了沉闷。雏莺的啼鸣，清脆婉转，充满活力，它象征着新生力量的萌动与生命循环的不息。整首诗运用了欲扬先抑和对比反衬的艺术手法，在看似衰颓的晚春图景中，巧妙地嵌入了希望的音符。它不仅仅是对季节更替的客观描摹，更蕴含着深刻的人生哲理：盛衰相继，新旧交替，在一切的终点往往孕育着新的开始。这种于寻常景物中发掘不寻常理趣的写法，体现了宋诗理趣化的典型特征，也展现了张耒诗歌清新自然、富含思致的艺术风格。

注释

荒畦：荒芜的田地。畦，田园中分成的小区。。
芜菁：一种蔬菜，俗称大头菜。此处泛指野草。。
春事：春天的农事或景物。。
收功：结束，完成。。
老成：此处指春天即将结束，景物成熟而趋于衰败。。
鹊噪鸠鸣：喜鹊和斑鸠的叫声。噪、鸣，均指鸟叫，常用来形容喧闹嘈杂。。
无赖：无聊，令人讨厌。。
晓枝：清晨的树枝。。
千啭：形容鸟鸣声婉转动听，变化多端。啭，鸟婉转地叫。。
雏莺：幼小的黄莺。。

背景

此诗为北宋诗人张耒《晚春四首》组诗的第四首。张耒是"苏门四学士"之一，其诗风受苏轼影响，主张自然平易，多描写日常生活和自然景物。北宋中后期，党争激烈，张耒一生仕途坎坷，屡遭贬谪。这首诗可能创作于他闲居或外放期间，通过对晚春景物的吟咏，寄托了个人的人生感慨。暮春时节，百花凋零，容易引发文人时光流逝、壮志未酬的愁绪，这是古典诗歌中常见的主题。但张耒此诗并未沉溺于伤春悲秋，而是在景物的细微变化中，找到了生命延续的慰藉。这种情感的转向，既与宋代士人理性内省的文化心态有关，也可能折射了诗人在政治失意后，试图在自然与日常生活中寻求精神平衡与超脱的努力。组诗的形式，也让他得以从多个侧面、不同时段来刻画晚春的丰富意态。
诗词大全