原文

楼殿沉沉锁夜烟，秋灯一点佛龛前。
梧桐叶上三更雨，亦有愁人独自眠。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 寺庙 抒情 文人 晚唐唯美 楼台 沉郁 游子 秋景 羁旅愁思 雨景

译文

楼阁殿宇在沉沉的夜色与雾气中显得幽深紧闭，佛龛前只有一盏秋夜的孤灯闪着微光。三更时分，秋雨淅淅沥沥地滴落在梧桐叶上，在这凄清的雨夜里，也有像我这样满怀愁绪的人，正独自一人难以入眠。

赏析

这是一首意境幽深、情感含蓄的羁旅愁思之作。诗人以夜宿古寺的独特视角，通过一系列意象叠加，层层渲染出一种孤寂、清冷、愁苦的氛围。首句'楼殿沉沉锁夜烟'，一个'锁'字，既写实景——夜雾笼罩，也写心境——愁绪萦怀，无处排遣。次句'秋灯一点佛龛前'，以动衬静，以微光衬大暗，点染手法运用精妙，那一点灯火既是实写，也仿佛是诗人内心孤寂的微弱投射。第三句'梧桐叶上三更雨'，巧妙化用前人词意，将视觉转向听觉，秋雨滴梧桐，是中国古典诗歌中经典的悲秋意象，其清冷断续之声，直击愁人心扉。末句'亦有愁人独自眠'，点明主旨，一个'亦'字，似有千钧之力，既将自身愁情与自然秋声融为一体，又仿佛在茫茫夜色中找到了遥远的共鸣者，使个人的孤愁具有了某种普遍性。全诗语言凝练，画面感极强，通过环境烘托与情景交融的手法，将一位漂泊旅人秋夜独宿古寺时那种难以言说的寂寥与哀愁，表达得深沉而隽永，体现了晚唐诗歌意境幽微、情感内敛的典型风格。

注释

崇化寺：寺庙名，具体地理位置不详，从诗意看，应是作者夜宿或途经的寺院。。
沉沉：形容楼殿在夜色中显得幽深、寂静、凝重。。
锁夜烟：被夜晚的雾气所笼罩、封闭。'锁'字形象地写出雾气浓重、夜色深沉，寺宇与外界隔绝的孤寂感。。
佛龛：供奉佛像的小阁子或石室。。
秋灯一点：秋夜里的一盏孤灯。'一点'极言灯光微弱，更衬托出环境的幽暗与空旷。。
梧桐叶上三更雨：化用温庭筠《更漏子》词句'梧桐树，三更雨，不道离情正苦'的意境。三更时分的秋雨滴落在梧桐叶上，声音格外清晰，常用来烘托愁思。。
愁人：心怀忧愁的人，此处指诗人自己。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从诗风与内容推断，应属晚唐五代时期的作品。这一时期，社会动荡，战乱频仍，许多文人或为避祸，或为求仕，或为访道，常有羁旅漂泊的经历。寺庙作为古代重要的驿站和清修之所，成为诗人途中常见的栖身地。夜宿荒山古寺，面对青灯古佛、秋风夜雨，最易触发游子的身世之感与人生之叹。诗中'愁人'的形象，正是那个时代无数漂泊无依的知识分子心境的缩影。他们怀才不遇，前途渺茫，在时代的洪流中感到个体的渺小与无力，只能将满腔愁绪寄托于山水林泉与方外之境。这首诗虽未署名，却因其精准地捕捉并艺术化地呈现了这种普遍的时代情绪与人生体验，得以在民间传诵，并被收录于后世的一些诗歌总集或选本中。
诗词大全