原文

千林黄叶总飞霜，寂历疏梅未肯妆。
谁信轮囷卧山木，心知九地有微阳。
七言绝句 人生感慨 冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山木 抒情 文人 江南 沉郁 淡雅 说理 隐士

译文

千山万林的黄叶都已尽染寒霜，一片凋零；寂静冷清的稀疏梅枝，却还不肯绽放，梳妆打扮。谁能相信，那些盘曲横卧在山中的古老树木，它们的内心深知，即便在大地的最深处，也蕴藏着微弱却生生不息的阳气。

赏析

这首绝句是宋代理学家兼诗人刘子翚《绝句九首》中的第四首，是一首典型的咏物言理之作。诗人通过对深秋寒冬景象的描绘，阐发了理学思想中关于生机潜藏、静待时机的深刻哲理。前两句“千林黄叶总飞霜，寂历疏梅未肯妆”，以工整的对仗勾勒出一幅萧瑟的秋冬图景：万木凋零，霜寒遍野，连一向凌寒的梅花也显得稀疏冷清，迟迟不肯开放。这既是写实，也暗喻了严酷的外部环境或人生逆境。后两句笔锋一转，以“谁信”发问，引出全诗的核心哲思：“心知九地有微阳”。诗人借“轮囷卧山木”这一意象，象征着那些看似沉寂、不起眼，甚至被忽视的事物（或人）。它们外表枯槁，内心却深谙天地运行的规律——阳气（生机）并未消失，只是潜藏于“九地”之下，默默积蓄力量，等待复苏的时机。这种内省自信与静观待时的态度，充满了宋诗理趣的特色。全诗语言凝练，意境深远，由景入理，不着痕迹地将自然观察升华为哲学思考，体现了宋代诗人将哲理融入诗境的卓越能力。

注释

千林黄叶：形容深秋时节，无数树林的叶子都已枯黄。。
总飞霜：都遭受了霜冻的侵袭。总，都。飞霜，降霜。。
寂历：寂静、冷清的样子。。
疏梅：稀疏的梅花。。
未肯妆：不肯开放、打扮。妆，指开花。。
轮囷：盘曲、高大的样子，常用来形容树木或山石的形态。。
卧山木：指生长在山中、看似沉睡的树木。。
九地：指地的极深处，九为虚数，极言其深。。
微阳：微弱但蕴含生机的阳气。。

背景

刘子翚（1101—1147），字彦冲，号屏山，世称屏山先生，是南宋初期的理学家、诗人。他生活在两宋之交，经历了靖康之变的国难，其父刘韐在汴京陷落时殉国。家国之痛对他影响至深，后虽曾出仕，但不久便辞官归隐福建崇安屏山，讲学著述。他的诗歌创作与其理学修养紧密结合，常于山水景物、日常生活的描绘中寄寓深刻的哲理思考。《绝句九首》组诗正是这一创作特色的体现。这组诗并非一时一地之作，而是诗人对自然、人生、世理长期观察与体悟的结晶。其四这首诗，很可能创作于他隐居屏山期间。面对南宋初年政局动荡、恢复无望的时局，以及个人经历的家国巨变，诗人并未陷入彻底的悲观。他通过观察自然界的循环，悟出了“阳消阴长”中蕴含的“阳复”之机，这既是一种宇宙观的表述，也暗含了对国家命运和个人修养的期许——在最黑暗的时刻，要坚信生机犹存，耐心等待和培育复兴的力量。
诗词大全