原文

山中景物最幽奇，祇欠夫君为赋诗。
长忆东风吹女几，琼瑶交贯碧琉璃。
七言绝句 中原 写景 友情酬赠 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 春景 淡雅 清新 雪景

译文

山中的景色最为清幽奇绝，只缺少您这位友人前来为它题咏诗篇。我长久地回忆着东风吹拂女几山时的景象，那洁白的积雪与青翠的山色交织辉映，宛如美玉镶嵌在碧绿的琉璃之中。

赏析

这是张耒《和苏适春雪八首》组诗中的第七首，是一首典型的唱和诗，也是一首优美的山水写景诗。诗作通过回忆与想象，描绘了春雪覆盖下山林的奇丽景色，并巧妙地将对友人的思念融入景中，体现了宋代文人以诗会友、借景抒情的雅趣。 首句“山中景物最幽奇”开门见山，总括山景特点，“幽奇”二字精准地捕捉了雪后山林既静谧又瑰丽的双重美感。次句“祇欠夫君为赋诗”笔锋一转，由景及人，点明“唱和”主题。一个“欠”字，既表达了景色因无好友题咏而略显遗憾，又含蓄地流露出对友人才华的推崇与思念，将景语自然转化为情语。 后两句“长忆东风吹女几，琼瑶交贯碧琉璃”是全诗精华所在。诗人并未直接描写眼前之景，而是通过“长忆”引入一个经典的、充满仙气的意象——女几山。东风送暖，春雪初融，这本身就构成了一幅动态的、富有生机的画面。而“琼瑶交贯碧琉璃”的比喻更是精妙绝伦。“琼瑶”喻雪之洁白晶莹，“碧琉璃”喻山水草木之青翠欲滴，“交贯”一词则生动地写出了白雪与翠色相互点缀、彼此渗透的立体景象。这一比喻不仅色彩对比鲜明，质感通透，更营造出一种冰清玉洁、不染尘俗的高洁意境，令人神往。 整首诗语言清丽，构思巧妙，将唱和之意、怀友之情与对自然之美的赞叹完美融合，展现了张耒作为“苏门四学士”之一深厚的文学功底和清雅的艺术情趣。

注释

和苏适：指与友人苏适的唱和之作。苏适，字仲南，苏轼之侄，苏辙次子。。
春雪八首：这是一组以春雪为主题的唱和诗，共八首，此为第七首。。
幽奇：幽静而奇特。形容山中景色的清幽与不凡。。
祇欠：只缺少。祇，同“只”。。
夫君：古代对男子的尊称，此处指友人苏适。。
赋诗：作诗。。
长忆：长久地回忆、思念。。
女几：山名，即女几山，在今河南省宜阳县。传说为仙女所居，是古代诗歌中常见的仙山意象。。
琼瑶：美玉，此处比喻晶莹洁白的积雪。。
交贯：交织、贯穿。。
碧琉璃：碧绿色的琉璃，比喻冰雪覆盖下山间溪流或草木的青翠之色。。

背景

此诗创作于北宋中后期，作者张耒是“苏门四学士”之一，与苏轼、苏辙父子交往密切。苏适是苏辙的次子，张耒的晚辈兼友人，二人常有诗文往来。这组《和苏适春雪八首》便是张耒对苏适某组春雪诗的唱和之作，属于典型的文人间的诗歌酬唱活动。 北宋时期，文人结社、彼此唱和的风气极为盛行。这种创作不仅是文学交流，更是维系士人关系网、表达共同志趣的重要方式。张耒一生仕途坎坷，屡遭贬谪，但其文学创作始终保持着对自然与友情的真挚热爱。在这首诗中，他通过对记忆中仙山雪景的描绘，既赞美了自然造化的神奇，也寄托了对远方友人的深切情谊。诗中选择“女几山”这一带有仙隐色彩的意象，或许也暗含了作者在纷扰政局中对超脱境界的向往。此诗收录于张耒的《柯山集》中，是其山水酬唱诗的代表作之一。
诗词大全