原文

楚泽春残雨又风，啼莺芳草思无穷。
芜菁满地黄金烂，不及蔷薇一点红。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 春景 淡雅 花草 荆楚 说理 雨景

译文

楚地的湖泽，暮春时节风雨交加，鸣叫的黄莺与萋萋芳草勾起人无尽的思绪。满地芜菁花开得金黄灿烂，却也比不上那蔷薇花的一点鲜红。

赏析

这首七言绝句以暮春风雨中的西园为背景，通过对比两种花卉，表达了独特的审美情趣与人生感悟。前两句“楚泽春残雨又风，啼莺芳草思无穷”营造出暮春感伤的氛围，风雨、啼莺、芳草等意象交织，奠定了全诗含蓄蕴藉的情感基调。后两句“芜菁满地黄金烂，不及蔷薇一点红”是全诗的点睛之笔，运用了鲜明的对比手法和象征意义。诗人以“满地黄金烂”形容数量众多、色彩耀眼的芜菁花，却笔锋一转，指出其“不及蔷薇一点红”。这里的对比不仅是色彩（金黄与鲜红）和数量（满地与一点）的对比，更深层的是庸常与卓异、繁复与精粹的对比。蔷薇的“一点红”在满目金黄中显得格外醒目与珍贵，象征着在平凡世界中脱颖而出、具有独特价值的美好事物或品格。这种以少胜多、重质轻量的审美观，体现了中国古典美学中追求神韵、讲究意境的传统。全诗语言简练，意象鲜明，在感时伤春的表象下，蕴含着深刻的哲理思考，耐人寻味。

注释

楚泽：泛指楚地的湖泽。楚，指古代楚国地域，大致在今湖南、湖北一带。泽，水积聚的地方。。
春残：春天将尽，暮春时节。。
啼莺：鸣叫的黄莺。啼，鸣叫。。
芳草：香草，也常用来比喻美好的事物或品德。。
芜菁：一种蔬菜，开黄花，此处指代开黄花的普通植物。。
黄金烂：形容芜菁花盛开时一片金黄灿烂的景象。烂，灿烂。。
蔷薇：一种观赏花卉，多开红色或粉色花，此处特指红蔷薇。。
一点红：指蔷薇花的一点红色，与“满地黄金”形成鲜明对比。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容和风格推断，可能出自宋代或宋代以后文人之手。诗题“西园风雨杂花谢”点明了场景与时节，西园是古典诗词中常见的园林意象，常与文人雅集、感时伤春相关联。暮春风雨是古典诗歌中典型的引发愁思的物候背景，象征着美好事物的凋零与时光的流逝。宋代以来，随着理学思想的深入和文人审美趣味的精细化，诗歌中对于物象的观察与哲理的提炼更为精微。此诗很可能创作于这样的文化背景下，诗人于暮春时节游览或偶见西园景象，风雨摧花，群芳凋谢，唯见芜菁黄花遍地，蔷薇红花独存。眼前景象触发了诗人关于普遍与特殊、数量与质量、外在繁华与内在价值的思考，遂以诗笔记录下这瞬间的感悟。诗中“楚泽”的泛称，也暗示了这可能是一首托物寓怀、并非实指某地的作品，反映了古代文人借景抒怀、托物言志的普遍创作模式。
诗词大全