原文

园中杨柳树，飞舞似含羞。
如何风静处，尽放眼中愁。
五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 园景 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花草

译文

园中的杨柳树，枝条飞舞仿佛带着羞涩。为何在风停的静谧时刻，却将满眼的愁绪完全显露出来。

赏析

这首《古意》是一首托物抒怀的五言绝句，通过描绘杨柳在不同状态下的情态，含蓄地表达了诗人内心的愁绪。诗的前两句“园中杨柳树，飞舞似含羞”，以拟人手法开篇，将杨柳在风中摇曳的姿态比作含羞的少女，赋予静态植物以动态的生命感和细腻的情感，画面生动而富有美感。一个“羞”字，既写出了杨柳的柔美，也暗含了一种欲说还休、含蓄内敛的情绪基调。 后两句笔锋一转，“如何风静处，尽放眼中愁”，提出了一个转折性的疑问。风动时，杨柳尚能以“飞舞”的姿态掩饰或转移愁绪；一旦风静，外在的动态消失，内在的“愁”便无处遁形，彻底“尽放”出来。这里的“愁”是诗眼，也是全诗情感的凝聚点。诗人巧妙地将自身的情感投射于外物，实现了移情于景和情景交融。杨柳的“愁”，实则是诗人心中之愁的镜像。 整首诗语言简洁凝练，意境深远。它继承了古代诗歌含蓄蕴藉的传统，不直接言明愁为何物、因何而起，而是通过杨柳这一意象的微妙变化来暗示，给读者留下了广阔的想象空间。风动与风静的对比，动中含羞与静中显愁的对照，构成了诗歌内在的张力，使得短短二十字包含了丰富的情感层次和哲理思考，体现了古代文人诗“言有尽而意无穷”的审美追求。

注释

古意：诗题名，指模仿古人风格或托古咏怀的诗作。。
飞舞：形容柳枝随风飘动的姿态。。
含羞：形容柳枝轻柔摆动，仿佛带着羞涩的情态。。
风静处：风停的时候。。
尽放：完全释放、显露出来。。
眼中愁：眼中所见的愁绪，此处将愁绪拟人化，赋予杨柳。。

背景

《古意三首》是一组托古咏怀的组诗，具体创作年代与作者已不可考，应为古代文人模仿汉魏古诗风格所作。这类“古意”诗在唐宋时期颇为流行，诗人常借古题、古调或模仿古人笔意，来抒发当下的情怀，或表达对某种古典美学境界的追慕。 本诗作为组诗的第一首，其核心背景在于文人托物言志的传统。在中国古典诗歌中，杨柳是一个经典意象，常与离别、愁思、春情等情感相关联。诗人选取园中杨柳作为情感的载体，符合古代诗歌比兴寄托的创作手法。诗中所流露的“愁”，可能关联着多种文人常见的心绪：或是时光流逝的感伤（杨柳易凋），或是怀才不遇的苦闷，或是离情别绪的缠绕，具有相当的普适性。 由于其作者佚名，且风格古朴，此诗可能流传于民间或为后世文人辑录。它反映了古代诗歌创作中一种普遍的情感表达模式，即通过对自然景物的精细观察和人格化描写，将抽象复杂的内在情感具象化、审美化，从而达成物我合一的艺术境界。
诗词大全