原文

我是沧浪叟，閒来系钓艭。
如何一湖水，丰秀半吴江。
五言绝句 写景 吴越 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 清新 湖海 隐士

译文

我本是那寄情江湖的渔翁，闲暇时便将钓鱼的小船系在岸边。不禁要问，为何这一片湖水，竟能以它的丰饶与秀丽，滋养了大半个吴江的土地。

赏析

《嘉禾百咏 其十六 汾湖》是宋代诗人张尧同大型地方风物组诗中的一首。全诗以五言绝句的形式，通过第一人称的视角和设问的手法，巧妙地将个人情感与地域风光融为一体。首句“我是沧浪叟”开宗明义，诗人以沧浪渔父自比，奠定了全诗超然物外、闲适自得的情感基调。次句“閒来系钓艭”进一步描绘了隐逸生活的具体场景，一个“系”字，既是对动作的写实，也暗含了诗人身心在此处停泊、安顿的深层意蕴。后两句笔锋一转，由个人闲趣转向对湖光本身的赞叹与思考。“如何一湖水，丰秀半吴江”，运用夸张与反问的修辞，以“一湖”与“半吴江”形成强烈对比，极言汾湖地域虽小，但其滋养的丰饶物产与孕育的秀丽风光，却惠及了广大的吴地。这种赞美并非空洞的颂扬，而是建立在诗人作为“沧浪叟”的亲身体验与深刻认同之上，使得对乡土的热爱之情显得格外真挚动人。整首诗语言质朴清新，意境开阔，在短小的篇幅内，既完成了自我形象的塑造，又实现了对地方风物的深情礼赞，是宋代地方风物诗中的佳作。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的大型组诗，共一百首，以五言绝句形式歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
汾湖：古湖名，位于今江苏吴江和浙江嘉善交界处，是吴越分界的重要水域，风景秀丽。。
沧浪叟：指隐居江湖的渔翁或隐士。典出《楚辞·渔父》中“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”的渔父形象，后常代指超然物外、寄情山水的隐者。。
钓艭：艭（shuāng），小船。钓艭即钓鱼的小船。。
丰秀：丰饶秀丽。形容汾湖物产丰饶、景色秀美。。
吴江：指吴江县（今苏州市吴江区），也泛指吴地。此处强调汾湖的秀美风光，滋养了半个吴江地区。。

背景

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的一组大型地方风物诗。张尧同，生平事迹不详，主要活动于南宋时期，其《嘉禾百咏》以一百首五言绝句，系统性地吟咏了嘉兴府（古称嘉禾）的山川、湖泊、古迹、寺庙、桥梁等，具有重要的地方文献价值和文学价值。此诗创作于南宋时期，当时江南地区经济文化繁荣，文人对于乡土的热爱与记录意识增强，催生了此类系统描绘地方风貌的诗歌。汾湖作为吴越交界处的著名湖泊，其战略地位与自然风光历来为文人墨客所关注。张尧同在此诗中，并非单纯写景，而是将自身隐逸的情怀投射于湖光水色之中，通过赞美汾湖的“丰秀”，实则也表达了对脚下这片土地的深厚情感与文化认同。这组诗的创作，反映了宋代地域文化的自觉与诗歌纪实功能的拓展。
诗词大全