原文

遍陇敷青绿，桑麻共几家。
满城罗绮子，应笑不栽花。
五言绝句 写景 农夫 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 民生疾苦 江南 淡雅 田野 说理

译文

田野上到处铺展着青翠碧绿，桑树与苎麻相伴在几户农家。满城那些身着绫罗绸缎的人们，恐怕要嘲笑这里不种观赏的鲜花。

赏析

《白苧桥》是张尧同《嘉禾百咏》组诗中的一首，以简洁明快的笔触，勾勒出宋代嘉兴地区以农桑为本的经济风貌，并在对比中蕴含深意。前两句“遍陇敷青绿，桑麻共几家”是白描手法的运用，直接描绘了桥边田野的景象：满目青绿，桑麻成片，几户农家点缀其间，一派质朴的田园风光。这“青绿”并非仅供观赏的花草，而是关乎民生的实用作物，点明了当地以纺织原料生产为特色的经济结构。后两句笔锋一转，引入“满城罗绮子”的形象，与乡间的“桑麻”形成鲜明对比。城中人衣着光鲜，或许会嘲笑乡间只知种植桑麻而不懂栽花弄草的“土气”。这种对比并非简单的褒贬，而是蕴含着一种反讽的意味。诗人似乎在提醒读者，正是这些看似“土气”的桑麻劳作，才供养了城市的繁华与“罗绮”的光鲜。全诗语言平实如话，但构思巧妙，通过城乡对照和表象与本质的揭示，赞美了劳动的价值和农业的根本地位，体现了宋代士大夫关注民生的思想倾向。其以小见大的笔法，也是《嘉禾百咏》这组地方风物诗的典型特色。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的组诗，共一百首，歌咏嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情。。
白苧桥：嘉兴境内的一座古桥。苧，指苎麻，一种重要的纺织原料。桥名或与当地盛产苎麻有关。。
遍陇敷青绿：陇，通“垄”，田埂，泛指田野。敷，铺展。形容田野上到处铺展着青绿色的作物。。
桑麻：桑树和苎麻，古代重要的经济作物，分别用于养蚕织绸和纺线织布，代指农事。。
罗绮子：罗、绮均为精美的丝织品。罗绮子，指身穿绫罗绸缎的富贵子弟或城中居民。。

背景

此诗出自宋代诗人张尧同的《嘉禾百咏》。张尧同，生平事迹不详，主要活动于南宋时期。《嘉禾百咏》是一部专门吟咏嘉兴（宋时称嘉禾）地区一百处名胜古迹、风物人情的组诗，具有重要的地方文献价值。南宋时期，江南地区经济发达，嘉兴地处太湖流域，是著名的鱼米之乡和丝绸产地，桑蚕与苎麻纺织业尤为兴盛。白苧桥作为当地一处普通地名，其名称本身就与纺织原料“苎麻”相关。诗人创作这组诗，不仅是为了记录风物，也寄托了对乡土的热爱和对农本思想的认同。在商品经济有所发展的南宋，城市消费文化兴起，与传统的农耕文化形成一定张力。此诗正是在这样的社会背景下，通过一个具体场景，反映了当时城乡生活与观念的差异，以及诗人对劳动与生产本质的思考。
诗词大全