原文

呼吸风云合，飞潜自有时。
只愁潭底浅，头角被人窥。
五言绝句 人生感慨 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 忧虑 抒情 文人 江南 淡雅 潭水 说理 隐士

译文

（白龙）呼吸之间便能令风云聚合，它或飞腾或潜藏，自有其时机与规律。只担心这潭水太浅，让它的头角峥嵘轻易地被人窥见。

赏析

《嘉禾百咏 其十二 白龙潭》是宋代诗人张尧同咏物抒怀的佳作。全诗以传说中的白龙为吟咏对象，前两句“呼吸风云合，飞潜自有时”以夸张的笔法，极写白龙的神通广大与动静自如，赋予其超凡脱俗、掌控时机的形象。后两句笔锋一转，“只愁潭底浅，头角被人窥”，道出了白龙的隐忧：纵有翻云覆雨之能，却因栖身之潭水太浅，无法完全隐藏自己的锋芒，终有被人发现、窥探之虞。 此诗表面咏龙，实则托物言志，寓意深远。诗人借白龙“潭浅难藏”的处境，巧妙地隐喻了才士不遇或高士难隐的普遍困境。在封建时代，有才华、有抱负的士人，往往因环境（“潭浅”）所限，无法完全施展或隐藏其才能（“头角”），最终不免被卷入世俗纷扰，失去自由与安宁。诗中“愁”字，精准地传达出这种身不由己的无奈与忧虑。艺术上，诗歌语言凝练，意象鲜明，由神话传说到现实隐喻的转换自然流畅，体现了宋代咏物诗理趣相生的特点，在短小的篇幅内蕴含了丰富的哲理与情感。

注释

嘉禾百咏：宋代诗人张尧同创作的一组咏赞嘉兴（古称嘉禾）风物的五言绝句，共一百首。。
白龙潭：嘉兴境内的一处名胜，传说有白龙潜居其中。。
呼吸风云合：形容白龙在潭中呼吸，能令风云聚合，极言其神异与威能。。
飞潜：指龙能飞翔于天，也能潜藏于水。。
自有时：指龙或飞或潜，都有其自身的时机与规律。。
头角：本指龙的犄角，常用来比喻显露出来的才华或锋芒。。
被人窥：被人窥探、发现。。

背景

《嘉禾百咏》是南宋诗人张尧同创作的一组大型地方风物组诗，以五言绝句的形式，系统吟咏了嘉兴（古称嘉禾）地区的名胜古迹、风土人情，具有重要的地方文献价值。张尧同生平事迹不详，但从其作品看，他对嘉兴怀有深厚感情，且学识渊博。 南宋时期，江南地区经济文化繁荣，地方志编纂和地方文学创作兴盛。《嘉禾百咏》正是在这样的文化背景下产生。白龙潭作为嘉兴的一处带有神话色彩的景观，自然成为诗人歌咏的对象。此诗的创作，不仅是对地方景物的记录，更可能融入了诗人自身或当时士人阶层的某种普遍心境。南宋朝廷偏安一隅，政治环境复杂，许多有识之士既怀才抱器，又对仕途险恶、无法全身远祸感到忧虑。诗中“潭浅头角被人窥”的意象，或许正是这种时代氛围下士人心理的一种曲折反映。
诗词大全