原文

画阁深围，暖红光里芳林影。
暗香成阵。
上下花相映。
倒挂疏枝，月落参横冷。
休装景。
要人酒醒。
除是花枝并。
人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约派 幽怨 抒情 文人 月夜 楼台 江南 淡雅 游仙隐逸 花草 词 说理 隐士

译文

华丽的楼阁深深环绕，在温暖明亮的灯光里，映照着花木繁茂的婆娑树影。清幽的梅香一阵阵袭来。灯光与月光下的花影上下交相辉映。疏朗的梅枝倒映在地，直到月落星斜，寒意渐生。不要再贪恋这外在的景致了。若想让人从沉醉中真正清醒，除非是让他与这高洁的花枝为伴。

赏析

这首《点绛唇》是一首意境幽深、托物言志的咏梅词。词的上片以“画阁深围”起笔，营造出一个封闭而华美的空间，但“暖红光里芳林影”一句，巧妙地将室内暖光与室外梅影联系起来，打破了内外的界限。接着“暗香成阵”从嗅觉角度点出梅花的特征，而“上下花相映”则进一步描绘了光影交错、虚实相生的朦胧美感，为梅花赋予了灵动而迷离的姿彩。 下片笔锋一转，时间推移至深夜。“倒挂疏枝，月落参横冷”两句，画面从暖光转为清冷的月色，意境也从温馨转向孤寒，突出了梅花凌寒独放的品性。“休装景”三字似一声轻叹或劝诫，陡然将读者从对景物的沉迷中拉回，引出全词的点睛之笔：“要人酒醒。除是花枝并。”这里的“酒醒”具有双重寓意，既指从 literal 的酒醉中清醒，更深层的是指从世俗的沉迷、浑噩中觉醒。而能使人获得这种清醒力量的，唯有与高洁的梅花（花枝）为伴。这体现了中国传统文化中“以物比德”的思想，将梅花作为人格理想的象征。 全词结构精巧，由景入情，由外至内，层层递进。语言含蓄凝练，善于通过光影、香气、温度的对比（暖红与清冷）来营造意境和传达情感。最终将咏物与抒怀完美结合，表达了追求精神超脱、向往高洁品格的深刻主题，是一首艺术手法娴熟、思想内涵丰富的佳作。

注释

点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗句“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”而得名。。
画阁：装饰华丽的楼阁。。
暖红光里：指在温暖明亮的灯光或烛光映照之下。。
芳林：花木繁茂的树林。。
暗香成阵：指梅花清幽的香气一阵阵袭来。。
上下花相映：指灯光下的花影与月光下的花影相互映衬。。
倒挂疏枝：形容梅花疏朗的枝条在月光下形成的倒影。。
月落参横：指夜深或天将破晓之时。参（shēn），星宿名。。
休装景：不要刻意营造或欣赏这外在的景致。。
要人酒醒：想要让人从酒醉中清醒过来。。
除是花枝并：除非是（让醉者）与花枝相伴、相并。。

背景

这首词作者署为“佚名”，具体创作年代与背景已不可详考。从词意与风格推断，很可能创作于宋代或之后，因为咏梅词在宋代达到了艺术巅峰，成为文人寄托情怀的重要载体。宋代文人普遍推崇梅花的孤傲与高洁，将其与自身的人格修养和精神追求相联系，形成了深厚的“梅文化”。 词中“画阁深围”的设定，暗示了这可能是一位身处富贵或精致环境中的文人之作。他虽居华屋，但心神却向往着窗外“芳林”中的梅花，最终在深夜的静观与沉思中，领悟到外在景致（“装景”）的虚幻，唯有内在精神的契合与提升（“花枝并”）才是真正的清醒与归宿。这反映了古代士大夫在享受物质生活的同时，对精神家园的不懈追寻，以及在仕隐、雅俗之间的复杂心态。 此词被收录于一些古代词选或合集之中，作为一首艺术水准较高的无名氏作品流传下来，其含蓄深远的意境和托物言志的手法，颇具宋词遗风，是研究古代咏物词和士人心态的一份珍贵文本。
诗词大全