原文

太一游行遍九宫，世间无地可宽容。
坤维莫傍剑门阁，衡岳何依天柱峰。
睨柱傥能回赵璧，思鲈安用过吴松。
群羊竞语遽如计，欲息兵戈气甚浓。
七言律诗 古迹 咏史怀古 巴蜀 忧愤 悲壮 抒情 政治抒情 文人 民生疾苦 江南 江湖派 沉郁 讽刺 说理 边关

译文

太一神巡游遍及宇宙九宫，这世间竟无一处可以安身宽容。大地西南莫要只倚仗剑门关的险峻，南岳衡山又何必单单依靠那天柱峰？倘若能有蔺相如睨柱持璧的胆识挽回国势，又何必像张翰那样只为思乡鲈鱼便想过吴淞？如今朝中如群羊争论般仓促定计，想要平息战火兵戈，可那战争的气息却愈发浓重。

赏析

刘克庄的这首《再次前韵即事》是一首典型的政治抒情诗，创作于南宋后期国势衰微、战事频仍的背景下。全诗以沉郁顿挫的笔调，表达了对时局的深切忧虑和对朝廷政策的尖锐批评。 首联以“太一游行”起兴，气象宏大却暗含窘迫，“世间无地可宽容”一句，以神喻人，深刻揭示了南宋政权在蒙古铁骑威胁下疆土日蹙、无处安身的危亡困境，奠定了全诗悲慨的基调。颔联具体化这种困境，告诫朝廷不能仅凭“剑门阁”、“天柱峰”等天险苟安，体现了作者深谋远虑的战略眼光，批判了偏安一隅的消极思想。 颈联连用两典，形成鲜明对比。“睨柱回赵璧”是积极进取、维护国格的壮举，而“思鲈过吴松”则是避世退隐的个人选择。诗人通过这一对比手法，强烈呼吁当政者应效法蔺相如的勇气与智慧，担当起救国重任，而非效仿张翰的逃避。尾联笔锋直指现实，“群羊竞语”的比喻极其辛辣，形象刻画出朝廷决策层议论纷纭、懦弱无能的丑态；“欲息兵戈气甚浓”则构成巨大反讽，揭示了主和愿望与战争逼近的现实之间不可调和的矛盾，充满了忧愤之情与无力感。 整首诗用典精当，对仗工整，将历史典故、地理意象与严峻现实紧密结合，在沉郁雄浑的风格中贯穿着深刻的批判精神和忧国情怀，是刘克庄后期诗歌中思想性与艺术性俱佳的代表作。

注释

太一：即太一神，道教尊神，亦指北极星，象征至高无上的皇权或天意。。
九宫：古代术数家所指的九个方位，亦泛指天下、宇宙。。
坤维：指大地，也特指西南方。。
剑门阁：即剑门关，位于今四川剑阁县，地势险要，易守难攻。。
衡岳：南岳衡山。。
天柱峰：衡山七十二峰之一，亦泛指擎天之柱。。
睨柱回赵璧：用蔺相如完璧归赵典故。蔺相如持和氏璧出使秦国，见秦王无意偿城，持璧倚柱，怒发冲冠，欲与璧俱碎，最终完璧归赵。此处喻指应有维护国家尊严与领土完整的勇气和智慧。。
思鲈过吴松：用西晋张翰（字季鹰）见秋风起而思故乡莼菜鲈鱼羹，遂弃官归隐的典故。吴松，即吴淞江。此处反用其意，表示在国家危难之际，不应只考虑个人归隐。。
群羊竞语：化用成语“使羊将狼”或“驱羊攻虎”，比喻让懦弱或意见不一者去承担重任，难以成事。暗指朝廷决策混乱，主事者无能。。
遽如计：仓促地做出决定或实施计策。遽，匆忙。。
兵戈：指战争。。
气甚浓：战争的气氛非常浓厚。。

背景

这首诗创作于南宋理宗时期（约13世纪中叶）。当时，北方蒙古帝国崛起并灭金后，持续南侵，对南宋构成空前严重的生存威胁。南宋朝廷内部在和战问题上争论不休，主和派往往抱有侥幸心理，企图凭借长江天险或议和苟安；而主战派又往往因政治斗争和国力衰微难以有效组织抵抗。刘克庄作为一位关心国事的江湖派诗人和官员，对朝廷的腐败无能和决策失误深感痛心。 此诗题为“再次前韵即事”，“即事”意指就当前事件有感而发。很可能是诗人在听闻某一关于边事或朝议的具体消息后，愤懑难平，遂次韵（依照前诗韵脚）创作此诗。诗中“剑门阁”可能暗指四川战事，“群羊竞语”则直指朝廷关于和战问题的纷争。这一时期，南宋先后经历了端平入洛的失败、襄阳等战略要地的反复争夺，国势江河日下。刘克庄的许多诗作都反映了这种末世悲歌般的时代氛围，本诗正是其中凝聚了深沉历史感慨与尖锐现实批判的一曲。
诗词大全