原文

女无美恶妒深宫，盛德如公果不容。
何遽盖棺临禹穴，未应藏骨在秦峰。
论文平日樽中酒，挂剑它年冢上松。
点检交亲祇解少，存亡悲感老情浓。
七言律诗 人生感慨 凄美 友情酬赠 哀悼 悲壮 悼亡追思 抒情 文人 沉郁

译文

女子无论美丑，一旦进入深宫便会遭人嫉妒；像您这样品德高尚的人，果然也不被这世道所容。为何如此匆匆就盖棺长眠于禹穴般的墓地？您本不该将骸骨埋藏在这秦地的山峰。回想往日，我们常在酒杯之间品评文章；从今往后，我只能效仿季札，将友谊的信物挂在你坟前的松枝上。清点身边的知交好友，只觉得越来越少；生离死别的悲凉感触，让我这衰老的心绪愈发浓重。

赏析

《再用前韵哭德久》是南宋诗人范成大为悼念亡友“德久”所作的一首挽诗。全诗情感沉痛真挚，将个人哀思置于广阔的社会历史背景中，展现了诗人对友人品格的敬仰、对世道不公的愤懑以及对生命无常的深沉感慨。 首联“女无美恶妒深宫，盛德如公果不容”开篇即用典故起兴，将友人比作入宫遭妒的女子，尖锐地指出其怀才不遇、遭人排挤的根源在于“盛德”。一个“果”字，充满了对黑暗现实的愤慨与无奈，奠定了全诗悲愤交织的情感基调。颔联“何遽盖棺临禹穴，未应藏骨在秦峰”，以“何遽”（为何如此匆忙）的诘问表达对友人英年早逝的痛惜，“未应”则暗含了对其客死异乡、壮志未酬的深深遗憾，时空意象（禹穴、秦峰）的运用拓展了诗歌的意境。 颈联“论文平日樽中酒，挂剑它年冢上松”是情感表达的核心。诗人选取“樽中酒”与“冢上松”两个极具反差的意象，形成今昔对比，昔日把酒论文的欢愉与今日墓前挂剑的凄凉形成强烈冲击。运用季札挂剑的典故，不仅表达了对亡友信守友谊的承诺，更将这份情谊升华为一种超越生死的永恒精神，艺术感染力极强。尾联“点检交亲祇解少，存亡悲感老情浓”由点及面，从悼念一人扩展到对生命凋零、知交零落的普遍性悲叹。“老情浓”三字，将暮年之悲与丧友之痛融为一体，情感浓度达到顶峰，余韵悠长。 整首诗结构严谨，从社会批判到个人哀思，再到普遍的人生感慨，层层递进。语言凝练含蓄，善用典故和对比手法，在沉郁顿挫的笔调中，既完成了对友人的深情追悼，也抒发了对世态炎凉的深刻洞察，体现了范成大诗歌情感真挚、内涵深厚的特点。

注释

再用前韵：指用之前写过的诗作的韵脚和诗体格式再写一首。。
德久：指诗人的友人，生平不详，从诗中看应是位品德高尚却遭人妒忌、仕途不顺的士人。。
女无美恶妒深宫：化用典故，出自《史记·外戚世家》‘女无美恶，入宫见妒；士无贤不肖，入朝见嫉’。意指女子无论美丑，进入深宫都会遭人嫉妒；士人无论贤愚，进入朝廷都会遭人排挤。。
盛德：高尚的品德。。
盖棺：指人去世。。
禹穴：传说中夏禹的葬地，在会稽山（今浙江绍兴），此处泛指墓地。。
秦峰：指秦岭一带的山峰，或泛指远离故乡的异乡山野。。
论文：品评文章，指与友人切磋学问。。
樽中酒：酒杯中的酒，代指昔日把酒言欢的时光。。
挂剑：用季札挂剑的典故。春秋时吴国季札出使，路过徐国，徐君爱其剑而未言。季札心许之，待出使归来，徐君已死，季札遂将剑挂于其墓树而去。比喻对亡友的深情厚谊和信守承诺。。
冢上松：坟墓上生长的松树。。
点检：清点，检视。。
交亲：知交亲友。。
祇解少：只知道（或只觉得）越来越少。祇，同“只”。。
存亡：生者与死者。。

背景

此诗创作于南宋时期，具体年份不详。作者范成大是南宋中兴四大诗人之一，仕途历经高宗、孝宗两朝，曾出使金国，不辱使命，后官至参知政事（副宰相）。他关心国事，体察民情，诗作题材广泛。从诗题“再用前韵”可知，诗人在友人“德久”去世后，已非第一次作诗悼念，可见二人情谊之深。 南宋时期，党争不断，官场环境复杂，许多有识之士难以施展抱负。诗中“盛德如公果不容”的慨叹，很可能指向这一时代背景。友人“德久”或许正是一位因品德高洁、正直不同而遭排挤，最终郁郁不得志甚至客死他乡的士人。范成大本人也经历过仕途起伏，对官场倾轧有切身体会，因此诗中融入了强烈的个人感同身受与对社会不公的批判。 此外，范成大晚年退居石湖，对生死、友情有了更深的感悟。这首挽诗不仅是对一位具体友人的哀悼，也折射出诗人在人生暮年，面对故交渐次凋零时的普遍性生命悲感，是其晚年心境与深刻人生体验的写照。
诗词大全