原文

偶尔行坰野，何曾载酒觞。
草长难望远，树密易寻凉。
月子闻吴唱，渔翁爱楚狂。
还听路人说，□□□□□。
五言律诗 人生感慨 写景 夜色 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 江湖诗派 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 隐士

译文

偶尔漫步到遥远的郊野，何曾特意携带了酒觞。野草茂盛难以眺望远方，树木浓密却容易寻觅阴凉。月光下听闻吴地的歌谣，渔翁偏爱那楚狂的疏狂。还听到路人在纷纷谈论，（此处原诗残缺，内容不详）。

赏析

《东门野兴》是南宋诗人刘克庄的一首五言律诗，生动描绘了一次即兴的郊野之游，展现了诗人闲适自得、亲近自然的生活情趣与疏放旷达的襟怀。 首联“偶尔行坰野，何曾载酒觞”，以“偶尔”起笔，点明此行乃随性之举，非刻意安排；“何曾载酒”更显其自然真率，不为形式所拘，奠定了全诗轻松自在的基调。颔联“草长难望远，树密易寻凉”，写眼前实景，对仗工整。“草长”与“树密”是夏日郊野的典型特征，“难望远”略带一丝遗憾，而“易寻凉”则转为欣然，体现了诗人善于在局限中发现乐趣的生活智慧与辩证思维。 颈联“月子闻吴唱，渔翁爱楚狂”，由视觉转入听觉与联想。月光下的吴歌，增添了野游的诗意与地域风情；渔翁对“楚狂”的欣赏，则暗喻了诗人自身对隐逸高蹈、不拘礼法之生活态度的向往。此联巧妙用典，将眼前景、耳中声与心中志融为一体，意境得以拓展。尾联“还听路人说，□□□□□”，以听闻路人闲谈作结，虽诗句残缺，但“还听”二字延续了前文的闲逛意趣，使画面充满生活气息与开放性，仿佛诗人的野兴之旅仍在继续。 全诗语言质朴清新，结构流转自然，于寻常景物与见闻中寄托了超脱尘俗的志趣，体现了刘克庄诗歌中江湖诗派注重日常生活描写、追求真趣的艺术特色。

注释

东门：通常指城东门，或泛指城郊。此处可能指诗人居所附近的城门，暗示出城郊游。。
坰野：遥远的郊野。坰，指离城很远的郊野。。
载酒觞：携带酒具。觞，古代盛酒器。。
月子闻吴唱：听到有人在月光下唱着吴地的歌曲。吴唱，指吴地（今江浙一带）的民歌。。
楚狂：原指春秋时楚国的隐士接舆，曾佯狂避世，后泛指狂放不羁的隐士或高人。此处“渔翁爱楚狂”意指渔翁欣赏或效仿楚狂那种超然物外的态度。。
□□□□□：原诗此处有缺字，可能因版本流传或原稿残缺所致。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者刘克庄晚年。刘克庄一生宦海沉浮，历经多次罢黜与起复。晚年他逐渐淡泊名利，更多地将精力投入文学创作与闲适生活。这首诗很可能作于他退居乡里或官职闲散之时，反映了其晚年心境的转变。 南宋中后期，社会相对稳定但国力已衰，士大夫中盛行隐逸文化与对自然山水的向往。刘克庄所属的江湖诗派诗人，多布衣或下层官吏，他们的作品常描写羁旅、闲居、交游，抒发个人情怀，风格清新平易。《东门野兴》正是这一时代风气与诗人个人境遇结合的产物。诗中“渔翁爱楚狂”的表述，也暗含了诗人对现实政治若有若无的疏离感，以及寻求精神解脱的倾向。此次“东门野兴”，是一次随性的出游，更是诗人内心寻求宁静与自由的外化体现。
诗词大全