原文

我来方与庐山别，你去庐山是故乡。
前日住山浑不觉，如今山远却思量。
七言绝句 人生感慨 僧道 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 江南 淡雅 深沉 说理 送别离愁

译文

我刚刚才与庐山告别，你此去庐山却是返回故乡。前几日住在山中时浑然不觉，如今山已遥远，反而开始深深思念。

赏析

这首诗以庐山为情感纽带，通过对比“我”与“你”与庐山关系的不同，巧妙地抒发了深沉的羁旅之思与人生感悟。前两句“我来方与庐山别，你去庐山是故乡”，一“别”一“归”，形成鲜明对照，既点明送别主题，又暗含诗人漂泊无定的身世之感。后两句“前日住山浑不觉，如今山远却思量”，是全诗的精髓所在，运用了心理反衬的手法。当身处庐山时，对它的美好“浑不觉”，一旦远离，思念之情便油然而生。这不仅是写对庐山的怀念，更蕴含着普遍的人生哲理：拥有时不知珍惜，失去后方觉可贵。诗人作为僧人，其情感表达却真挚而含蓄，语言质朴自然，不事雕琢，于平淡中见深意，体现了宋代僧诗清空淡雅的审美趣味。整首诗将送别之情、怀山之思与人生况味融为一体，意境深远，耐人寻味。

注释

南康：宋代南康军，治所在今江西星子县，位于庐山南麓。。
庐山：位于今江西省九江市南，以雄、奇、险、秀闻名，是著名的风景名胜和文化名山。。
方与：刚刚与。。
浑不觉：全然没有感觉到。浑，全，都。。
思量：思念，想念。。

背景

此诗作者释文珦是南宋时期的诗僧，一生云游四方，足迹遍及江南。庐山作为佛教圣地（东林寺等名刹所在）和文人雅士向往的隐居之所，与僧侣、文人关系密切。此诗当作于诗人离开庐山后不久，送别一位返回庐山故乡（南康军）的友人时所作。诗中“我来方与庐山别”一句，点明了诗人自己刚刚结束一段在庐山的游历或修行生活，正处于漂泊途中。送别友人归乡，触发了诗人对刚刚离开的庐山的思念，也暗含了对安定归宿的向往。宋代僧诗创作繁荣，许多诗僧如参寥子、惠洪等皆有名篇，释文珦此诗正是这一背景下，僧人以诗言志、抒发方外之人亦具世间情怀的代表作。
诗词大全