原文

曾此焚香动圣容。
七言绝句 中原 人生感慨 僧道 写景 古迹 含蓄 寺庙 抒情 文人 淡雅 游仙隐逸 虔诚 隐士

译文

曾经在这里虔诚地焚香祷告，那袅袅的香烟仿佛感动了庄严的圣像。

赏析

这首佚名短句《句 其一》，虽仅七言，却意境深远，充满了浓厚的宗教氛围与历史沧桑感。全诗以“曾此”开篇，时空倒置的手法立刻将读者带入一个过往的场景，暗示了此地昔日的香火鼎盛与今日可能的寂寥，形成强烈的今昔对比。 “焚香动圣容”是诗眼所在，构思极为精妙。焚香本是信徒向神佛表达虔诚的静态行为，而一个“动”字，却赋予了画面动态与灵性。这“动”既是香烟缭绕、光影变幻下圣像仿佛栩栩如生的视觉错觉，更是信徒内心极度虔诚所引发的移情作用——仿佛自己的诚心已上达天听，感动了神明。这种虚实结合的写法，将外在的仪式与内在的情感完美交融。 从艺术手法上看，诗句省略了主语、地点等具体信息，只截取了一个最具象征意义的片段，留下了广阔的想象空间。读者可以想象这是一座古寺的残垣断壁前的追忆，也可以是诗人对某段历史或信仰的深沉凭吊。其语言凝练如金，情感含蓄内敛，通过一个细微的瞬间，折射出对信仰、时间与永恒的深刻思考，体现了中国古典诗歌以少总多、意在言外的美学特质。

注释

焚香：点燃香料，是古代祭祀、礼佛、敬神时的重要仪式，用以表达虔诚之心。。
圣容：指神佛、圣贤或帝王的画像、塑像。此处应指寺庙或道观中供奉的神佛塑像。。
动：此处意为“感动”、“触动”，指虔诚的祭祀行为似乎使神像也为之动容。。

背景

此诗作者不详，题为“句”，说明它很可能是一首残句或摘句，源自某首更长的诗作，或因文句精妙而被单独流传、收录。其内容涉及宗教祭祀场景，推测创作背景与古代的寺庙、道观或祭祀场所密切相关。 在中国历史上，尤其是唐宋时期，佛教与道教兴盛，寺庙宫观遍布名山大川与市井乡野，焚香礼佛是极为普遍的社会活动。许多文人墨客游览古迹、寄身方外时，常留下题咏。此句可能创作于诗人游历某处著名寺院（如洛阳白马寺、长安大慈恩寺等）之后，面对庄严宝相，回想其千年香火，心生感慨而作。 另一种可能是，该句反映了某个特定的历史事件或传说，比如某次著名的祭祀活动中出现了“神迹”或祥瑞的记载。诗句以高度凝练的语言，捕捉并永恒化了那个被认为人神交感的神秘瞬间。由于作者与具体背景的缺失，反而使诗句超越了具体时空，成为对普遍信仰体验的一种诗意概括，具备了永恒的感染力。
诗词大全