原文

有类痴人学著棋，谆谆诲尔反狐疑。
回头试问旁观者，说得元来却甚奇。
七言绝句 中原 人生感慨 含蓄 文人 淡雅 说理 说理劝诫

译文

这就像有个愚笨的人学习下棋，老师谆谆教诲，他却反而满腹狐疑。回过头来试着问问旁边的观棋者，旁观者说出的道理，原来竟是如此精妙奇绝。

赏析

这首《论语绝句》是宋代大儒张九成以诗解经的代表作之一，通过一个生动的生活比喻，深刻阐释了儒家关于学习态度与认知局限的哲理。全诗以寓言手法开篇，将固执己见、难以领悟道理的学习者比作“痴人学棋”，形象贴切。诗中“谆谆诲尔反狐疑”一句，精准刻画了教学过程中常见的困境：施教者倾囊相授，受教者却因自身局限而疑虑丛生，无法领会真谛。这种对比凸显了主观偏见对认知的遮蔽作用。 诗的后两句笔锋一转，引入“旁观者”视角，构成了全诗的点睛之笔。“回头试问旁观者，说得元来却甚奇”，暗示真理往往需要跳出当局者的迷思，借助客观、超然的视角才能洞察。这里的“旁观者”既可指代有见识的他人，也可隐喻一种冷静、理性的思考方式。此句深得《论语》中“知之为知之，不知为不知，是知也”以及“毋意、毋必、毋固、毋我”的精髓，强调了破除我执、虚心纳谏的重要性。 在艺术上，本诗语言浅白如话而寓意深远，善用日常场景阐发高深义理，体现了宋诗以议论为诗、以理趣见长的典型特征。张九成作为理学大家，其《论语绝句》组诗开创了以绝句系统阐释儒家经典的新形式，在宋代经学与文学交融的背景下具有独特价值。这首诗不仅是对学习方法的指导，更是对认知论和修养功夫的深刻反思。

注释

论语绝句：宋代学者张九成以绝句形式阐释《论语》义理的组诗，共一百首。。
有类：有点像，类似于。。
痴人：愚笨、不开窍的人。。
著棋：下棋。著，同“着”，指下棋落子。。
谆谆：耐心恳切、不厌其烦的样子。。
诲尔：教导你。诲，教导；尔，你。。
狐疑：像狐狸一样多疑，指犹豫不决，心存疑虑。。
元来：原来。元，通“原”。。
甚奇：非常奇妙、精辟。。

背景

本诗出自宋代学者张九成的《论语绝句一百首》。张九成（1092-1159），字子韶，号横浦居士，无垢先生，是两宋之际重要的理学家、经学家，师从杨时，为二程（程颢、程颐）的再传弟子。他生活在两宋之交，经历了靖康之变与宋室南渡，其学术思想融合了理学心性论与经世致用之学。 《论语绝句》的创作，是宋代儒学复兴与诗歌阐释学发展的产物。宋代士人热衷于以新的方式解读儒家经典，张九成别出心裁，采用当时流行的七言绝句体裁，将《论语》中的章句义理转化为一百首短诗，旨在使深奥的经义更易于传播和记诵。这种“以诗解经”的形式，既是对传统注疏方式的突破，也反映了宋代文学与哲学紧密互动的时代风尚。组诗在南宋初期影响颇大，后虽因其部分观点与主流程朱理学有异而一度被压制，但仍不失为研究宋代经学与文学关系的重要文献。本诗（其七十七）所阐发的道理，与《论语》中关于学习与自省的诸多论述一脉相承。
诗词大全