原文

两岸夕阳红。
五言绝句 写景 壮丽 夕阳 山水田园 文人 江南 江河 苍茫 黄昏

译文

江河的两岸,都被绚烂的夕阳染成了一片红色

赏析

《句 其一》虽仅五字,却是一幅意境深远、色彩浓烈的微型山水画。全句以“两岸”为空间框架,以“夕阳红”为视觉焦点与情感基调,构图简洁而气象开阔。诗人(或佚名作者)捕捉了黄昏时分最富感染力的瞬间——夕阳的余晖将天地万物浸染成统一的暖色调,尤其是水面与岸边的景物,在光影作用下融为一体,形成壮丽而略带感伤的景象。 此句的艺术魅力在于其高度的意象浓缩色彩运用。“夕阳红”三字,不仅描绘了具体的自然景观,更蕴含了丰富的情感暗示。红色,既是温暖、热烈的颜色,也常与时光流逝、美好事物即将消逝的惆怅相关联,从而在壮美中透出一丝苍茫的暮色感。这种“以景寓情”的手法,是中国古典诗歌含蓄美学的典型体现,留给读者广阔的想象空间。读者仿佛能看见波光粼粼的江面、静默的远山、归巢的飞鸟,以及那笼罩一切的、正在缓缓褪去的辉煌。它虽无具体的人物与事件,却通过一个永恒的、普适的自然场景,触动了人们对光阴、对自然、对生命本身的共通感受,达到了言有尽而意无穷的艺术效果。

注释

指诗句、断句。古人常将未成完整诗篇的精彩诗句单独记录,称为“句”或“断句”。。
两岸指江河或溪流的两边。。
夕阳红傍晚时分,太阳即将落山时,天空与水面被染成一片红色的景象。。

背景

此句作为“句”或“断句”流传,作者已不可考,可能出自某位文人的即兴吟咏,或因原诗散佚而仅存此佳句。它反映了中国古代文人即景抒怀的创作传统。在古代诗歌创作与品评中,常有“炼字”、“炼句”之说,诗人追求以最精炼的语言创造最丰富的意境,此句正是这种追求的产物。 从内容与风格推断,其创作背景可能是在某个江河旅行登高远眺的黄昏,作者被眼前壮丽的自然景色所震撼,脱口而出,遂成此句。它所描绘的“夕阳映水”之景,是古典诗词中极为常见的意象,自《诗经》中的“日之夕矣”到晚唐李商隐的“夕阳无限好”,形成了深厚的文学积淀。此句虽短,却承袭了这一传统,以直观的画面感,将瞬间的审美体验凝固为永恒的诗意,并通过口耳相传或笔记杂录的方式得以保存。