原文

拄杖何年掷向空，云端隐约化晴虹。
此桥端的通霄汉，谁与同游访月宫。
七言绝句 云端 人生感慨 写景 含蓄 咏物 山峰 山水田园 岭南 抒情 文人 旷达 月夜 江南 游仙隐逸 游子 虹桥 隐士 飘逸

译文

不知是哪一年，仙人的手杖被掷向空中，
在云雾缭绕间，隐约化作了一道雨过天晴的彩虹。
这座桥啊，真的通向那九霄云外的天河，
有谁愿意与我一同遨游，去探访那遥远的月宫呢？

赏析

《铁桥峰》是一首充满奇幻想象与浪漫色彩的山水诗。诗人面对一座形似桥梁的奇峰，并未停留于对其外貌的客观描摹，而是以大胆的神话联想赋予其灵动的生命与神秘的来历。首句“拄杖何年掷向空”，以问句开篇，将静态的山峰动态化，想象其为仙人随手掷出的手杖所化，瞬间拉开了时空的纵深，使景物超越了现实的局限，笼罩在悠远的神话氛围之中。次句“云端隐约化晴虹”，进一步描绘其形态与神韵，用“隐约”二字写出山峰在云雾中的朦胧之美，又以“晴虹”作比，既状其色彩与弧线，又赋予其祥瑞、美好的寓意。 后两句由景生情，由实入虚，将诗意推向高潮。“此桥端的通霄汉”，以肯定的语气坐实了前文的想象，将铁桥峰直接定义为连接人间与仙界的通道。结句“谁与同游访月宫”，则从对仙境的遥想，转为对同游者的呼唤，一个“访”字，亲切而从容，仿佛月宫是可至的友人居所，而非遥不可及的幻境。这既表达了诗人对超脱尘世、追寻仙境的向往，也隐隐透露出知音难觅的孤独感。全诗语言明快，想象瑰丽，意境高远，充分体现了古代诗人将自然山水与道教仙话、个人情志完美融合的创作特点，展现了中华文化中“天人合一”的审美理想。

注释

铁桥峰：山峰名，常指传说中或现实中形似桥梁的险峻山峰，多见于道教仙山传说。。
拄杖：手杖。此处将山峰比作仙人掷出的手杖所化。。
掷向空：抛向空中，形容动作的突然与气势。。
云端隐约化晴虹：在云层中若隐若现，化作雨后天晴的彩虹。。
端的：真的，确实。。
霄汉：云霄和天河，指极高的天空，也代指天界。。
月宫：神话传说中月亮上的宫殿，为嫦娥所居，是仙境的象征。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，当为古代文人游览名山胜景时的题咏之作。铁桥峰作为山岳景观名称，在中国多地山川志中均有记载，尤其与道教名山和神仙传说紧密相连。例如，在广东罗浮山、江西庐山等地的志书中，都有名为“铁桥”或“铁桥峰”的景点，常被附会为葛洪等仙人往来或遗迹所化之处。 诗歌产生的文化背景，深深植根于中国传统的山水文化与仙道思想。自魏晋以来，山水不仅是审美的对象，更是士人寄托精神、寻求超越的载体。而道教对长生、飞升的追求，又为名山增添了浓厚的神仙色彩。诗人面对奇崛的自然造化，很自然地将其与掷杖成桥、虹桥通天等仙话典故相联系，借以抒发对神秘宇宙的遐想和对逍遥境界的渴望。这首诗正是这种文化心理与审美趣味的典型产物，它可能镌刻于山崖，也可能流传于地方志书，成为了山水与人文相互成就的一个诗意注脚。
诗词大全