《句 其五》·佚名
传世诗歌残句,以“俎豆貔貅”对举展现文武昌盛的盛世图景
原文
气回俎豆群工泰,喜入貔貅万马秋。
译文
祥瑞之气回归,百官因礼乐教化而安泰;喜悦之情融入,勇猛的万马在秋日里精神抖擞。
赏析
这首佚名诗句,虽仅存一联,却以精炼的对仗和宏阔的意象,勾勒出一幅文治武功并举、内外安定的盛世图景。上句“气回俎豆群工泰”,以“气回”起笔,暗喻政治清明,天地交感,祥瑞之气生发。“俎豆”作为礼器的象征,代表了文治教化与典章制度,而“群工泰”则直接描绘了在礼乐熏陶下,百官和谐、朝政安宁的景象,体现了儒家所推崇的“礼乐兴邦”思想。下句“喜入貔貅万马秋”,笔锋转向军事武功。“貔貅”这一雄健的意象,与“万马”组合,极言军容之盛、士气之旺。“秋”字点明时节,古时秋季常为用兵或阅兵之时,马匹肥壮,气候宜人。一个“喜”字,将胜利的喜悦或昂扬的斗志注入军队,使得静态的军容描写充满了动态的情感张力。全联对仗工整,“气回”对“喜入”,“俎豆”对“貔貅”,“群工”对“万马”,“泰”对“秋”,词性、结构、意境皆相呼应,体现了高超的语言技巧。在艺术手法上,诗人运用了象征与借代,以具体的礼器“俎豆”代指文治,以神兽“貔貅”代指武功,使得抽象的政治理念变得形象可感。短短十四字,意境雄浑,既展现了庙堂的雍容肃穆,又渲染了沙场的豪迈雄壮,表达了作者对国力强盛、文武兼备的理想国度的赞美与向往。
注释
气回:指天地间的祥和之气回归,象征政治清明,时局安定。。
俎豆:古代祭祀、宴飨时盛放食物的两种礼器,引申指祭祀、礼仪或文治教化。。
群工:指百官、群臣。。
泰:安泰,安宁。。
貔貅:古代传说中的猛兽,常用来比喻勇猛的军队。。
万马秋:指秋高马肥,正是军队操练、用兵的好时节。。
背景
此诗题为《句 其五》,表明它是从某部更完整的诗作或诗集(如类书、笔记、诗话)中辑录出来的残句或摘句。中国古代文献中常有此类情况,全诗已佚,仅存一联或数句,因其精妙而被后人单独传诵。从诗句内容“俎豆”(文治)与“貔貅”(武功)的对举来看,它很可能创作于一个相对国力强盛、边境安定的时期,例如汉唐盛世或宋代某些承平年代。作者借诗句抒发对国家昌隆的颂扬,既有对朝廷礼乐制度完善、百官和谐的肯定,也有对军力强盛、武备整饬的自信。这种文武并重的思想,是儒家传统政治理想的重要组成部分。诗句被收录流传,本身也证明了其艺术价值得到了后世的认可。