原文

薰风将雨熟黄梅,忙里偷闲此地来。
更欲少留偿逸兴,长官却怕晚衙催。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 夏景 官吏 抒情 文人 江南 淡雅 雨景

译文

和暖的南风伴着细雨,催熟了枝头的黄梅,我在百忙之中抽出空闲来到此地。本想再多停留片刻,以满足这难得的闲情逸致,可长官却担心晚衙的时辰将至,已在催促我回去了。

赏析

这首无名氏的《诗一首》以清新自然的笔触,生动描绘了古代官吏在公务缠身之际,偷得片刻闲暇的微妙心境与生活情趣。诗作开篇以景物起兴,“薰风将雨熟黄梅”一句,不仅点明了时令——初夏梅雨季节,更以“薰风”、“雨”、“熟黄梅”等意象,勾勒出一幅生机盎然、温润宜人的自然画卷,为后文的“偷闲”营造了恰如其分的环境氛围。 “忙里偷闲此地来”直抒胸臆,一个“偷”字,既道出了公务的繁忙与身不由己,又透露出对这份闲暇的珍视与窃喜,充满了生活化的幽默感。第三句“更欲少留偿逸兴”,将这种留恋之情推向高潮,“偿”字表达了诗人渴望补偿、满足内心对自由与闲适的深切向往。然而,笔锋陡然一转,“长官却怕晚衙催”,现实的压力(晚衙)与内心的渴望(逸兴)形成了尖锐的矛盾与张力。这最后一句,既是全诗的转折点,也是点睛之笔,它没有直接抱怨,而是通过“长官怕催”这一侧面描写,含蓄而深刻地揭示了古代官吏制度下个人的无奈与束缚,使诗歌的意蕴超越了单纯的闲适描写,触及了仕宦生涯的普遍困境。 整首诗语言质朴晓畅,情感真挚自然,结构上起承转合分明。它通过一个具体的生活片段,以小见大,反映了古代文人在入世责任与出世情怀之间的永恒徘徊,具有普遍的人生况味和艺术感染力。

注释

薰风和暖的东南风,也指初夏的风。。
黄梅指梅子成熟变黄的时节,即梅雨季节。。
忙里偷闲:在繁忙中挤出一点空闲时间。。
偿逸兴满足闲适的兴致。偿,满足。逸兴,超逸豪放的意兴。。
晚衙古代官府早晚两次坐衙理事,傍晚的一次称为晚衙。。

背景

这首诗的作者已不可考,从其内容与风格判断,很可能出自宋代或宋代以后某位下级官吏或幕僚之手。诗歌所描绘的“忙里偷闲”与“晚衙催逼”的场景,深刻反映了中国古代官僚体系中,基层官吏日常工作的繁忙状态与严格的时间纪律(坐衙制度)。在科举入仕成为主流的时代,大量文人进入官僚系统,他们一方面承载着儒家“修齐治平”的入世理想,另一方面又深受老庄思想及隐逸文化影响,内心向往自然与自由。这种仕与隐的矛盾,成为许多士人诗歌创作的重要主题。 本诗捕捉的正是这种矛盾的一个瞬间切片:在梅雨时节公务间隙,偷得片刻清闲,沉浸于自然之美,却旋即被职责的钟声(晚衙)拉回现实。它没有宏大的历史叙事,而是聚焦于个人细微的体验与情绪,这种日常化、生活化的书写,在宋代以后随着城市与市民文化的发展而愈发常见。诗歌可能最初以题壁、唱和或随笔的形式流传,因其道出了众多宦游之人的共同心声,故而得以传世。