原文

漪漪细浪生蒲叶,剪剪轻风破柳芽。
不饮恐孤今日社,强随儿女插桃花。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 感伤 抒情 文人 春景 春社 村庄 江南 淡雅 田野 节令时序 隐士

译文

池塘里细小的波纹在蒲叶间轻轻荡漾,略带寒意的春风吹开了柳树的嫩芽。今日是社日,若不饮酒恐怕辜负了这佳节,只好勉强跟随孩童们一同去插桃花应景。

赏析

陆游这首《社日不饮》是一首清新隽永的七言绝句,生动描绘了南宋乡村春社日的景象,并含蓄地表达了诗人复杂的心境。前两句写景,工巧细腻。“漪漪细浪生蒲叶,剪剪轻风破柳芽”,运用叠词“漪漪”、“剪剪”,不仅增强了语言的韵律感,更精准地捕捉了初春时节水波的微漾和春风的料峭。“生”与“破”两个动词,赋予自然景物以动态的生命力,展现出早春的生机。后两句叙事抒情,转折自然。“不饮恐孤今日社”点明社日主题,一个“恐”字透露出诗人内心的矛盾:本应开怀畅饮的节日,却似乎无心饮酒。“强随儿女插桃花”是全诗的点睛之笔,“强”字尤为传神,既写出了诗人勉强参与民俗活动的无奈,又与前文无心饮酒形成呼应。这种“强随”的姿态,含蓄地流露出诗人壮志未酬的落寞与年华老去的感伤,与眼前充满生机的春景和孩童的天真烂漫形成微妙对比。全诗语言平易晓畅,画面感强,于清新明快的节令风俗画中,寄寓了深沉的人生感慨,体现了陆游诗歌平中见奇含蓄蕴藉的艺术特色。

注释

社日古代祭祀土地神(社神)的节日,分为春社(立春后第五个戊日)和秋社(立秋后第五个戊日)。此诗指春社,是祈求丰收的民间节日。。
漪漪水波微微荡漾的样子。。
蒲叶香蒲的叶子,水生植物,初春萌发。。
剪剪形容春风轻寒而略带锋芒,如同剪刀般。。
柳芽柳树初生的嫩芽。。
辜负,有负于。。
勉强。。
插桃花春社日的民俗活动之一,人们折取桃花插在头上或门上,以示迎春祈福。。

背景

此诗创作于陆游晚年闲居故乡山阴(今浙江绍兴)时期。陆游一生力主抗金,胸怀收复中原的壮志,但屡遭主和派排挤,晚年长期赋闲在家。在乡居生活中,他写下了大量描绘田园风光和节令风俗的诗歌,但其中往往渗透着报国无门的苦闷与岁月蹉跎的无奈。《社日不饮》正是这一时期的作品。春社日是古代重要的农事节日,乡民聚饮狂欢,祈求丰收。诗人身处其间,本应融入这喜庆氛围,却因心中郁结的国事之忧与身世之慨,而显得兴致索然。“不饮”与“强随”,正是其内心出世与入世矛盾、个人情怀与民间欢乐疏离的真实写照。这首诗通过一个日常节日的片段,深刻反映了陆游晚年复杂而真实的精神世界。