原文

久玷畴咨地，新蒙策免恩。
往非堪咋舌，来宠梦惊魂。
病与疑弓释，身随散栎存。
惟馀太阳照，终不碍孤盆。
中原 五言律诗 人生感慨 含蓄 悲壮 抒情 政治抒情 文人 沉郁 自励

译文

长久以来，我愧居朝廷咨询要职，如今新近蒙恩被免去官职。回想过去的过失，足以令人惊骇失语；思及未来可能的恩宠，连梦中都感到魂惊胆战。心中的忧惧如同杯弓蛇影的疑虑般终于消散，此身也像那无用的散木栎树，因“不材”而得以保全。唯有那太阳般的皇恩光辉依旧普照，终究不会因为我这孤零的盆器而有所阻碍。

赏析

《守洛》是北宋诗人宋祁的一首五言律诗，创作于其晚年被免去官职、出守洛阳之际。全诗以深沉内省、含蓄蕴藉的笔触，抒发了诗人历经宦海风波后的复杂心境，展现了宋代士大夫典型的自省意识与进退哲学。 首联“久玷畴咨地，新蒙策免恩”，以谦卑的口吻交代背景，“久玷”与“新蒙”形成时间上的对比，表面是感恩，实则暗含对仕途坎坷的无奈与自嘲。颔联“往非堪咋舌，来宠梦惊魂”，通过“往非”与“来宠”的对照，以及“咋舌”、“惊魂”等强烈的情感词汇，将诗人对过去政治失误的深刻反省与对未来仕途的极度恐惧刻画得淋漓尽致，心理描写极为细腻真实。 颈联“病与疑弓释，身随散栎存”是全诗的诗眼，也是情感转折的关键。诗人连用“杯弓蛇影”和“散木”两个典故，前者形象地表达了长久以来因政治猜忌而产生的精神重压得以解除后的释然，后者则巧妙地以《庄子》哲学自况，庆幸自己因看似“无用”而得以在险恶的官场中保全性命与心性，体现了道家思想对宋代文人的深刻影响。这种“因祸得福”的庆幸，背后是深深的疲惫与疏离。 尾联“惟馀太阳照，终不碍孤盆”，将情感升华。以“太阳”喻指至高无上的皇权或恩泽，以“孤盆”自比渺小的个体。诗人表明，皇恩浩荡如太阳普照，并不会因为自己这个微不足道的“孤盆”而改变。这既是一种对皇权的恭维与自我开解，也流露出一种疏离感与孤独感——在宏大的皇权体系下，个体的命运起伏不过是微不足道的涟漪。整首诗情感真挚，用典精当，对仗工整，在有限的篇幅内展现了丰富的内心世界与深刻的人生体悟，是宋祁晚年诗歌沉郁顿挫风格的代表作之一。

注释

久玷畴咨地：长久地玷污了朝廷咨询、选拔人才的地方。玷，玷污，谦辞。畴咨，语出《尚书·尧典》，意为访求、咨询，后指朝廷选拔人才。。
新蒙策免恩：刚刚承蒙皇帝下诏免除我官职的恩典。策免，古代帝王以策书免去官员的职务。。
往非堪咋舌：回想过去的过错，足以让人惊骇得说不出话。往非，过去的错误。咋舌，形容因惊讶或害怕而说不出话的样子。。
来宠梦惊魂：想到未来的恩宠，连做梦都感到心惊胆战。来宠，指可能再次得到的恩宠或任用。。
病与疑弓释：心中的忧惧如同“杯弓蛇影”的疑虑一样得以消除。疑弓，用“杯弓蛇影”的典故，比喻因疑虑而恐惧。释，消除。。
身随散栎存：我的身体就像那无用的散木栎树一样，得以保全。散栎，典出《庄子·人间世》，指不成材的树木，因无用而免遭砍伐，得以终其天年。诗人以此自喻，庆幸因“无用”而得以保全性命，远离政治漩涡。。
太阳：喻指皇帝或皇恩。。
孤盆：比喻诗人自己，一个孤独、卑微的个体。盆，一种敞口容器，此处自谦为微不足道之物。。

背景

此诗创作于宋祁晚年。宋祁（998-1061），字子京，北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至工部尚书、翰林学士承旨。他参与编修《新唐书》，文名显赫，但仕途并非一帆风顺，曾因直言和党争等因素屡遭贬谪或调任。 《守洛》一诗的具体创作时间，当在宋祁晚年出守洛阳前后。洛阳在北宋时为西京，是官员退居或出任闲职的常见之地。此次“守洛”（出任洛阳的地方长官）很可能是其政治生涯后期的一次职务调整或明升暗降。诗中“新蒙策免恩”可能指其被免去朝廷要职（如翰林学士等），转而外放为地方官。这对于一位年事已高、曾居中枢的官员而言，无疑是一种仕途的挫折。 北宋中期，党争渐起，政治环境复杂。宋祁身处其中，难免卷入纷争，其兄宋庠也曾为宰相，家族政治背景使其对官场险恶有深切体会。诗中所言“往非堪咋舌”，很可能暗指其过往政治生涯中的某些失误或牵连，使其心有余悸。而“来宠梦惊魂”则反映了在皇权专制与官僚倾轧下，士大夫对前途未卜的普遍恐惧与不安。此次外放，对他而言，既是一种失落，也未尝不是一种解脱，这正契合了诗中“病与疑弓释，身随散栎存”所表达的复杂心态——远离政治中心，虽失权势，却得安宁。
诗词大全