原文

楼上人惊岁律残，鲁郊齐垒有无间。
夕阳高鸟知何意，飞尽青冥不肯还。
七言绝句 中原 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 抒情 文人 楼台 沉郁 苍凉 除夕 黄昏

译文

北楼之上，人们惊觉一年的时光又将耗尽。极目远眺，那曾是鲁国与齐国的郊野营垒，在暮色中若隐若现，模糊难辨。夕阳西下，高飞的鸟儿啊，你究竟怀着怎样的心意？竟一直飞向那青天深处，再也不肯回还。

赏析

《岁暮北楼晚景》是北宋诗人宋庠的一首七言绝句，通过岁末登楼所见的苍茫景象，抒发了深沉的历史感慨与人生喟叹，体现了宋诗理趣深沉、意境苍凉的特点。 首句“楼上人惊岁律残”，以“惊”字开篇，点出诗人对时光流逝的敏锐感知与内心震动，奠定了全诗感时伤逝的情感基调。次句“鲁郊齐垒有无间”，将视野从时间转向空间，由近及远。鲁、齐皆为春秋古国，其郊野营垒早已湮没于历史长河，如今在暮色中“有无间”，既是对眼前实景的描绘，更是对历史沧桑、兴亡代谢的深刻隐喻。古迹的模糊不清，象征着历史的不可追及与人事的虚幻无常。 后两句笔锋一转，由静景转入动景，托物寄意。“夕阳高鸟知何意”，诗人将目光投向天际的飞鸟，发出疑问。这“高鸟”在夕阳余晖中奋力飞向“青冥”，且“不肯还”，其形象孤高决绝，超越了寻常的归巢之鸟。它既可视为诗人自身超脱尘世、追求精神高远境界的象征，也可理解为对某种理想或信念执着追寻的写照，甚至暗含了对历史长河中那些一去不返的英雄豪杰的追念。鸟的“飞尽”与“不肯还”，与首句“岁律残”形成时间维度上的呼应，强化了一去不返的悲凉感与永恒感。 全诗语言凝练，意象开阔（岁暮、北楼、夕阳、青冥）与深邃（鲁郊齐垒、高鸟）相结合，在有限的篇幅内融入了对时间、历史、人生与精神的多元思考。其情感表达含蓄蕴藉，不直抒胸臆，而是通过景象的勾勒与意象的营造来传递，体现了宋代文人诗重理致、尚含蓄的审美倾向。

注释

岁律残：指一年将尽。岁律，指一年的时序、节气。。
鲁郊齐垒：鲁国和齐国的郊野与营垒。此处泛指中原故地，暗指历史变迁与疆域更迭。。
有无间：在若有若无之间，形容远眺所见景象的朦胧与不确定。。
青冥：青天，高空。。
不肯还：不肯返回。此处以鸟的远飞不归，暗喻某种执着或一去不返的态势。。

背景

此诗创作于北宋时期，作者宋庠（初名郊）是宋仁宗天圣二年（1024年）的状元，官至宰相。他生活在北宋相对承平的年代，但朝廷内部党争渐起，外部虽有澶渊之盟后的和平，但北方辽国威胁犹在，西北边患亦不时发生。作为一位有见识的政治家与学者，宋庠对历史兴衰与时局有着深刻的观察与思考。 “岁暮”登高，是中国古代文人抒发时光易逝、功业未就或家国忧思的经典情境。宋庠此诗很可能作于其晚年或某个岁末时分，登临北楼（或为汴京或某地的城楼），北望中原故地。诗中“鲁郊齐垒”的意象，不仅是对地理空间的眺望，更是对厚重历史的回溯。齐鲁大地是华夏文明的重要发祥地，历经无数王朝更迭与战火洗礼。诗人于暮色苍茫中追想古事，自然生发出历史虚无与人世沧桑之感。同时，“北楼”的方位也可能暗含了对北方边境局势的隐隐关切。 这首诗将个人对生命流逝的感喟，与对宏大历史变迁的沉思融为一体，反映了宋代士大夫阶层内省与博学的精神特质，以及在承平外表下对历史与现实的深层忧思。
诗词大全