原文

乱鸦飞鹭势纵横,对面机心岂易萌。
一著错时都是错,宁无冷眼看输赢。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 文人 旷达 淡雅 说理

译文

棋局初开,黑白棋子如纷乱的鸦鹭般纵横交错,布局莫测。面对这样的对手,那深藏的机心谋算岂是轻易能够看透和应对的?只要一步棋走错,便可能导致满盘皆输。难道就没有人,能以一颗超然物外的心,冷静地旁观这胜负之争吗?

赏析

这首《棋》是一首富含哲理的咏物诗,表面咏棋,实则借棋局喻人生世相,展现了深刻的洞察与超脱的智慧。 诗的首句“乱鸦飞鹭势纵横”,以生动的比喻手法描绘棋局开局时的纷繁景象。“乱鸦”与“飞鹭”色彩(黑白)与动态(纷乱)的对比,形象地刻画出棋局初布的复杂性与不确定性,为全诗奠定了象征主义的基调。次句“对面机心岂易萌”,由景入理,直接点出对弈的本质——人心的较量与算计。“机心”一词,源自道家思想,在此既指棋艺的谋略,更暗喻人世间的权谋与机诈,暗示棋局如人生战场,暗流汹涌。 第三句“一著错时都是错”,是全诗哲理的核心转折。它精准地概括了棋局乃至许多人生境遇的残酷法则:关键抉择的极端重要性。一步之差,可能导致全局倾覆,强调了行事需慎之又慎的道理。此句语言质朴却力透纸背,具有警世意味。 末句“宁无冷眼看输赢”,笔锋陡转,提出一个超然物外的诘问。在激烈的胜负争夺之外,诗人设想是否存在一种“冷眼”旁观的姿态。这里的“冷眼”,并非冷漠,而是一种经过深刻洞察后的清醒与淡泊,是跳脱出利害得失的哲学观照。它既是对沉迷于胜负者的委婉讽喻,也表达了诗人自身追求精神超越的意向。 整首诗结构紧凑,由具象(棋局)到抽象(哲理),层层递进。语言简练而意蕴丰厚,完美地实现了托物言志的艺术效果,使“棋”这一日常事物承载了关于谋略、得失、成败与超脱的深刻思考,展现了古典诗歌“言近旨远”的独特魅力。

注释

乱鸦飞鹭比喻棋局初开时,黑白棋子交错落子,如同乌鸦和白鹭在空中纷乱飞舞,形容开局布局的复杂与不确定性。。
机心指巧诈的心思、算计。源自《庄子·天地》:“有机事者必有机心。”此处指下棋时深藏的谋略与陷阱。。
对面:指对弈的双方。。
岂易萌:哪里容易产生(或看透)?萌,萌生,产生。。
一著错一步棋走错。著,同“着”,指下棋落子。。
宁无:难道没有。宁,岂,难道。。
冷眼冷静、旁观、不带感情色彩的目光。。

背景

这首诗具体创作年代与作者已不可考,从内容和风格推断,可能出自宋元以后文人之手,反映了当时士人阶层对世情与人生的普遍思考。 其创作背景与两方面因素密切相关:一是围棋文化在文人生活中的高度普及与哲学化。围棋自唐宋以来,不仅是娱乐技艺,更是士大夫修身养性、寄托哲思的重要载体,常被用来隐喻政治斗争、军事战略和人生哲理。二是道家与禅宗思想的深刻影响。诗中“机心”概念源于《庄子》,而“冷眼看输赢”所体现的超脱姿态,则与道家“无为”、禅宗“看破”的处世哲学有内在共鸣。在科举仕途竞争激烈、官场风云变幻的封建社会中,许多文人既需深谙谋略以求进取,又在内心渴望精神的解脱与安宁。这首诗正是这种矛盾心态的产物,借棋局这一微缩世界,抒发了对世路艰险、人心难测的感慨,以及寻求超然境界的精神向往。它可能流传于文人雅集、棋友唱和之间,后因意境深远、哲理明晰而被收录或传诵。