原文

毕子谈锋不可摧，捷若急电飞霆雷。
老儒宿学不敢较，左右戈戟纵横排。
文如翻河注浩渺，学有要会穷根荄。
眼看青云不著脚，决去得邑穷山隈。
汉家封疆际四海，琛赆万里连翩来。
西河故地独何事，礼乐旧俗遭狼豺。
包藏隐忍非一日，兽子未可仁心怀。
英雄天子命世主，抚剑震怒风雷回。
马如屯云士如虎，万车载甲如崔嵬。
岂惟俘斩复境土，誓剖巢穴穷卵胎。
除书命子参漕府，国有大事须群才。
男儿功业在勤苦，莫惜沙塞冲尘埃。
禦戎旧策子所习，胸臆请为将军开。
封侯报国在今日，赠行满举黄金杯。
七言古诗 关中 劝诫 塞北 抒情 政治抒情 文人 武将 激昂 豪放 边关 边塞军旅 送别离愁 雄浑 颂赞

译文

毕公叔的辩论锋芒无人能摧，迅捷如同闪电惊雷。年老的博学儒生不敢与他较量，他辩论时气势如戈戟纵横，所向披靡。文章气势如江河倾注入浩瀚大海，学问能抓住根本，探究到最深处的根源。眼看青云高位却不急于攀附，毅然决定前往那偏远的山城小县。我大汉的疆域远达四海，万里之外的珍宝贡物连绵不绝地送来。唯独这西河故地（陕西）是怎么回事？文明礼乐的旧俗竟遭豺狼般的敌人蹂躏。敌人包藏祸心、隐忍待发已非一日，对这些野兽岂能心怀仁慈？我们英雄的天子是应运而生的明主，手抚宝剑震怒，威势如风雷激荡。战马如云屯聚，士兵如虎勇猛，万辆兵车装载铠甲堆积如山。此番出征岂止是为了俘敌斩将、收复疆土？更是发誓要直捣敌人巢穴，将其根基彻底铲除。任命文书命你参与陕西漕运府的事务，国家有大事正需要你这样的人才。男儿建立功业在于勤奋刻苦，莫要吝惜奔赴沙塞、冲锋陷阵、沾染尘埃。防御外敌的方略本是你所熟习，请敞开胸襟，为将军献上你的谋略。封侯报国就在今日，让我为你饯行，斟满这黄金酒杯。

赏析

这首《送毕公叔奉诏赴陕西》是北宋诗人孔武仲为友人毕仲游（字公叔）赴陕西任职所作的赠别诗。全诗气势雄浑，情感激昂，将个人送别之情与家国边患之忧、朝廷振作之志紧密结合，展现了北宋士人积极用世、渴望建功立业的精神风貌。 诗歌开篇以一系列夸张比喻盛赞毕公叔的才华："谈锋不可摧"、"捷若急电飞霆雷"、"文如翻河注浩渺"，将其辩才、文思、学识描绘得淋漓尽致，塑造了一位才识超群、锋芒毕露的英才形象。然而，这样的人才却"眼看青云不著脚"，主动选择前往"穷山隈"，这既是对友人淡泊名利的赞许，也暗含了对其才未尽用的些许惋惜，为后文国家急需人才的呼唤埋下伏笔。 中间部分笔锋陡转，从对个人的赞美转向对严峻边患形势的描绘。"西河故地"遭"狼豺"践踏，"礼乐旧俗"被破坏，敌人"包藏隐忍非一日"，这些描写充满了对西夏侵扰的愤慨和对边境百姓的关切。紧接着，诗人以饱满的热情歌颂"英雄天子"的"抚剑震怒"和朝廷大军的赫赫声威（"马如屯云士如虎"），表达了坚决主战、誓清边尘的豪迈气概和收复失地的强烈愿望。"誓剖巢穴穷卵胎"一句，更是展现了欲从根本上解决边患的坚定决心。 最后，诗歌回归送别主题，点明友人此行的使命——"参漕府"，负责至关重要的军需后勤。诗人勉励友人"功业在勤苦"，"莫惜沙塞冲尘埃"，并相信其熟习的"禦戎旧策"必能为国所用。结尾"封侯报国在今日"的祝愿与"赠行满举黄金杯"的豪饮场景，将全诗的激昂情绪推向高潮，充满了对友人建功立业的殷切期待和乐观自信。 整首诗语言刚健有力，比喻生动奇崛，结构上由人及国、由国及人，回环往复，情感充沛，体现了北宋中期士大夫阶层在面临外患时，那种积极进取、以天下为己任的担当精神，是一首典型的政治抒情与送别寄怀相结合的佳作。

注释

毕子：指毕公叔，即毕仲游，字公叔，北宋官员、学者。。
谈锋不可摧：形容言辞犀利，辩论能力极强，无人能敌。。
捷若急电飞霆雷：比喻其思维和言辞迅捷如闪电惊雷。。
老儒宿学：指年高博学的儒者。。
左右戈戟纵横排：形容其辩论时气势如虹，如持戈戟的士兵左右排开，所向披靡。。
翻河注浩渺：形容其文章气势磅礴，如江河倾泻，注入浩瀚大海。。
要会穷根荄：指学问能抓住根本，探究到最深处的根源。荄，草根。。
青云不著脚：比喻不急于追求高官显位。青云，喻高位。。
决去得邑穷山隈：毅然决定前往偏远的小县城任职。山隈，山弯曲的地方，指偏远之地。。
琛赆：珍宝和贡物。琛，珍宝；赆，进贡的财物。。
西河故地：指陕西一带，古属西河郡，当时为宋与西夏接壤的边境地区。。
礼乐旧俗遭狼豺：指当地原有的文明礼乐被西夏的侵扰破坏。狼豺，喻凶残的敌人（西夏）。。
包藏隐忍非一日：指西夏的侵略野心蓄谋已久。。
兽子未可仁心怀：对于像野兽一样的敌人，不能抱有仁慈之心。兽子，对敌人的蔑称。。
英雄天子：指当时的宋神宗赵顼，支持王安石变法，有振兴之志。。
抚剑震怒风雷回：形容皇帝决心用兵，威势如风雷震动。。
马如屯云士如虎：形容军队兵马众多如云聚，士兵勇猛如虎。。
万车载甲如崔嵬：形容运送军械的车辆众多，堆积如山。崔嵬，高耸的样子。。
岂惟俘斩复境土：不仅要俘获斩杀敌人，收复失地。。
誓剖巢穴穷卵胎：发誓要直捣敌人巢穴，彻底消灭其有生力量。卵胎，喻敌人的后代和根基。。
除书：任命官职的文书。。
参漕府：参与漕运官府的事务。宋代陕西路是边防重地，漕运关乎军需命脉。。
禦戎旧策：防御外敌（主要指西夏）的传统策略。。
胸臆请为将军开：愿意敞开胸襟，向将军贡献自己的谋略。。

背景

此诗创作于北宋神宗熙宁、元丰年间（约11世纪70-80年代）。这一时期，北宋王朝正处在王安石变法的深刻变革之中，宋神宗赵顼力图富国强兵，改变对辽、西夏的被动局面。陕西路（今陕西及周边部分地区）是北宋与西夏对峙的前沿，战略地位极其重要，但长期遭受西夏的侵扰，边患频仍。 毕仲游（毕公叔）是当时著名的学者和官员，与苏轼、苏辙、黄庭坚等人交游，以学识渊博、直言敢谏著称。他此次奉诏赴陕西，很可能是参与当地的漕运或相关政务。漕运在宋代不仅是经济命脉，更是支撑西北边防的后勤保障体系的关键，所谓"国之大事须群才"，正点明了此次任命的重要性。 作者孔武仲，与其兄孔文仲、弟孔平仲并称"清江三孔"，是北宋中后期重要的文臣和学者。他们虽非变法的核心激进派，但普遍怀有经世济民、巩固边防的抱负。这首诗的创作，反映了在变法图强、整军经武的时代氛围下，士大夫阶层对解决西北边患的普遍关切，以及对同僚友人奔赴国难、建功立业的鼓励与期待。诗中"英雄天子命世主"的称颂，也折射出当时士人对力图振作的宋神宗所抱有的期望。
诗词大全