原文

冻雨潇潇未肯晴，洒窗声似煮茶声。
山童酤得邻家酒，炒栗炉头独自倾。
七言绝句 人生感慨 写景 冬景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 隐士 雨景

译文

寒冷的雨潇潇地下着，迟迟不肯放晴，雨水敲打窗户的声音，听起来就像煮茶时水沸的声响。山居的童仆从邻家买来了酒，我便在炒栗子的炉火旁，独自一人斟饮。

赏析

这首《听雨》是一首充满生活情趣与隐逸情怀的七言绝句。全诗以“听雨”为线索，通过细腻的感官体验和质朴的生活场景，勾勒出一幅闲适、温暖的山居冬雨图，展现了以声写境和对比烘托的艺术魅力。 首句“冻雨潇潇未肯晴”，点明时令与环境，一个“冻”字奠定了全诗清冷的基调，“未肯晴”则赋予雨以人的情态，暗示了诗人闲居的悠长时光。次句“洒窗声似煮茶声”是全诗诗眼所在，也是听觉描写的精妙之笔。诗人将冰冷的雨声，比作温暖的煮茶声，这一奇妙的通感联想，不仅化寒为暖，更将外在的自然声响与内在的闲适心境完美融合，体现了诗人安于现状、自得其乐的生活态度。 后两句由“听”转“行”，画面从室外转入室内。“山童酤得邻家酒”，一个简单的动作，透露出山居生活的简朴与邻里关系的和睦。“炒栗炉头独自倾”则进一步将场景具体化、温暖化。炉火的红光、炒栗的香气、自斟自饮的惬意，共同构成一个极具画面感和生活气息的细节。这里的“独自倾”并非孤独，而是一种享受独处、内心丰盈的宁静与满足，与窗外潇潇冷雨形成鲜明对比，更显屋内世界的温馨可贵。 整首诗语言平实自然，意境清新隽永，通过雨声与茶声的类比、冷雨与暖炉的对照，成功塑造了一个超脱尘嚣、安贫乐道的隐者形象，表达了诗人对简朴山居生活的热爱与满足，是宋代以后文人隐逸诗风的典型体现。

注释

冻雨：指寒凉的雨，多用于形容秋冬时节的冷雨。。
潇潇：形容雨声，也常用来形容风雨急骤的样子。。
未肯晴：不肯放晴，指雨持续下着。。
洒窗声：雨水敲打窗户的声音。。
似煮茶声：像煮茶时水沸的声音。。
山童：山居的童仆或孩童。。
酤：买酒。。
邻家酒：从邻居家买来的酒。。
炒栗炉头：在炒栗子的炉火旁边。。
独自倾：独自一人饮酒。倾，指倒酒、饮酒。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断，应出自宋元以后文人之手，可能是一位隐逸山林的文人或仕途失意的士大夫的作品。宋代以降，随着城市经济的发展和仕宦风险的增加，追求精神自由、向往田园生活的思想在文人中日益盛行，催生了大量描写闲居雅趣、表现隐逸情怀的诗歌。 此诗描绘的“听雨”、“煮茶”、“饮酒”、“炒栗”等场景，正是宋代以后文人雅致生活的典型写照。这些活动不仅是日常消遣，更被赋予了文化内涵，成为士大夫标榜清高、寄托情志的方式。诗中“山童酤酒”、“邻家”等细节，也反映了当时乡村社会相对自足、人际关系淳朴的一面。 在这样一个文化背景下，诗人通过捕捉冬日山居雨中的一个生活片段，将外在环境的清冷与内心世界的温暖、物质的简朴与精神的富足形成巧妙对照，抒发了远离官场纷扰、安享田园之乐的志趣。这首诗虽无名氏所作，却因其真切的生活体验和隽永的艺术意境，在民间流传，成为表现古代文人隐逸情怀的佳作。
诗词大全