原文

硙湍方电激，曲屑已云霏。
诚哉智者乐，力少功不赀。
五言绝句 咏物 咏物抒怀 塞北 文人 旷达 武将 江河 说理 边塞军旅 雄浑

译文

推动石磨的水流湍急，如同闪电激荡；磨出的面粉纷纷扬扬，已然如云似雾。这真是智者所乐见的水之妙用啊，花费极少的人力，却能获得无法估量的功效。

赏析

《和延州经略庞龙图八咏 其二 供兵硙》是宋代诗人宋庠的一首咏物诗，以边塞军事后勤设施——水力磨坊为吟咏对象，展现了宋代边塞生活与科技应用的独特侧面。全诗语言凝练，意象生动，在咏物抒怀中寄寓了深刻的理趣。 首句“硙湍方电激”，以“电激”之喻，极言水势之迅猛与力量之充沛，画面感极强，为全诗奠定了雄健有力的基调。次句“曲屑已云霏”，则笔锋一转，描绘面粉飞扬的细腻景象，“云霏”之喻既贴切又富有诗意，与上句的刚劲形成刚柔并济的对比。这两句从动力输入到产品产出，完整勾勒出水硙高效工作的场景。 后两句转入议论与抒情。“诚哉智者乐”巧妙化用《论语》“知者乐水”的典故，将单纯的自然水力提升到“智者”善用资源的智慧层面，赋予了诗歌哲理深度。“力少功不赀”则直接点明水力机械的核心优势：以自然之力替代繁重人力，极大地提高了生产效率，这对于保障边塞军队的后勤供应具有重大意义。诗人通过赞美“供兵硙”，实则赞扬了庞籍等边塞将领注重实务、善用科技的治理智慧，也间接反映了宋代对边塞建设与军事后勤的重视。 此诗虽为和作，但能紧扣主题，从小处着笔，展现大时代背景下的技术进步与人文关怀，是宋代边塞诗中别具一格的佳作。

注释

延州经略庞龙图：指庞籍，时任延州知州兼鄜延路经略安抚使，加龙图阁直学士衔。龙图是宋代馆阁学士的荣誉头衔。。
八咏：指庞籍所作的八首咏物诗，此为宋庠的和诗。。
供兵硙：硙（wèi），石磨。供兵硙，指为军队提供粮食加工服务的磨坊。。
硙湍方电激：湍，急流。形容推动石磨的水流湍急，如同闪电般迅疾有力。。
曲屑已云霏：曲屑，指磨出的面粉。云霏，形容面粉飞扬如云雾弥漫。。
智者乐：语出《论语·雍也》“知者乐水”，此处指善于利用水力资源的智慧。。
力少功不赀：赀（zī），计量。指花费的人力很少，但功效却无法估量。。

背景

此诗创作于北宋时期，是宋庠为唱和时任延州（今陕西延安）知州兼经略使庞籍的《八咏》组诗而作。庞籍是北宋名臣，长期在西北边疆任职，庆历年间，他镇守延州，整顿军备，修筑城寨，为巩固西北边防做出了贡献。其《八咏》组诗 likely 是吟咏延州当地风物与军政设施的写实之作。 “供兵硙”作为组诗之一，描绘的是为军队加工粮草的水力磨坊。在宋代，随着农业和手工业的发展，水力机械（如水硙、水排、水碾等）在粮食加工、冶金、纺织等领域得到广泛应用，这既是科技进步的体现，也深刻影响了社会经济与军事后勤。在西北边塞地区，利用当地河流水力建设“兵硙”，可以高效解决驻军粮食加工问题，减少民夫征调，是重要的军事后勤保障措施。 宋庠作为当时的文学重臣，通过和诗，既是对同僚庞籍政绩的肯定与唱和，也借此表达了对边疆建设、富国强兵理念的认同。这首诗将科技元素融入诗歌创作，反映了宋代士大夫关注实务、讲求经世致用的时代风气。
诗词大全