原文

晨暮响寒泉,飞轮驶风转。
士饱气益振,轻与先零战。
五言绝句 叙事 塞北 文人 武将 边关 边塞军旅 雄浑 颂赞

译文

清晨黄昏水磨声响如寒泉叮咚,飞转的轮子随风疾驰。 士兵吃饱后士气更加振奋,轻松地与西夏军队作战。

赏析

这首诗以军用水磨为切入点,展现北宋边防军事生活。前两句以'响寒泉''驶风转'生动描写水磨的工作场景,暗喻军事后勤的高效运转。后两句直接点明后勤保障对士气的重要性,'士饱气益振'一句简洁有力,体现作者对军事规律的深刻认识。全诗语言简练,意象鲜明,通过日常军事设施展现边防将士的战斗风貌。

注释

奉和:作诗与别人相唱和。
经略庞龙图:指庞籍,曾任经略使,加龙图阁直学士。
延州:今陕西延安,北宋边防重镇。
供兵硙:军用磨坊,硙指石磨。
先零:汉代西羌的一支,此处代指西夏军队。
飞轮:指水磨的轮子快速转动。

背景

此诗作于北宋时期,当时司马光好友庞籍任延州经略使,负责西北边防。延州地处宋夏边境,军事地位重要。司马光通过唱和诗形式,既赞美庞籍的治军才能,也表达对边防事业的关注。供兵硙是军营中的粮食加工设施,关系到军队的后勤保障。