原文

霍射盘西北，高楼胜览并。
景閒思谢守，名重拟宣城。
天阙云来缓，风微鸟去轻。
客忧销更有，须到此中倾。
五言律诗 人生感慨 写景 古迹 含蓄 咏史怀古 山峰 山水田园 抒情 文人 楼台 江南 淡雅 清新

译文

霍山巍峨盘踞在西北方向，叠嶂高楼将壮丽景色尽收眼底。面对这清幽景致，不禁追思谢朓太守的风采，此楼名声显赫，足以与宣城这座诗城相配。云雾从高耸的山峰间缓缓飘来，微风轻拂，鸟儿轻盈地飞去。游子心中的忧愁在此地更能消散，必须来到这楼中，将满怀思绪尽情倾吐。

赏析

《叠嶂楼》是宋代诗人宋祁的一首登临览胜、怀古抒情的五言律诗。全诗以登楼所见所感为线索，将自然景观、历史人文与个人情思巧妙融合，展现了宋代文人典型的审美情趣与精神世界。 首联“霍射盘西北，高楼胜览并”开篇点题，以雄浑的笔触勾勒出叠嶂楼的地理形势与观景优势。“盘”字生动传神，既写出山脉的蜿蜒盘踞之势，又暗含了此地山川的灵秀之气。高楼“胜览”，则直接点明了登临的主题。 颔联“景閒思谢守，名重拟宣城”由景及人，自然转入怀古。面对清幽闲适的景色，诗人联想到曾在此地为官的南朝诗人谢朓。谢朓的山水诗清丽隽永，对后世影响深远，其人与宣城已融为一体，成为重要的文化记忆。此联通过用典，将眼前之景与历史人文深度勾连，丰富了诗歌的意蕴层次。 颈联“天阙云来缓，风微鸟去轻”转而细致描摹登楼所见的动态景物。上句写云，以“缓”字状其从容之态；下句写鸟，以“轻”字绘其自在之姿。一“缓”一“轻”，不仅精准捕捉了景物的神韵，更营造出一种闲适恬淡、超然物外的意境，体现了宋代诗歌追求理趣与静观的审美倾向。 尾联“客忧销更有，须到此中倾”直抒胸臆，点明登楼抒怀的主旨。诗人认为，游子的忧愁在此等清幽开阔之境中，非但能够消解，更有了可以倾吐的场所与对象。这既是对叠嶂楼环境功能的赞美，也流露出诗人渴望排遣尘世烦忧、寻求精神慰藉的内心需求。 整首诗结构严谨，情景交融，对仗工整，语言清丽而含蓄。宋祁巧妙地将地理、历史与个人情感编织在一起，在赞美山水楼台的同时，也完成了一次与先贤的精神对话和对自我心灵的安顿，体现了宋代士大夫内敛深沉的文化品格与人文关怀。

注释

叠嶂楼：位于宋代宣州（今安徽宣城）的一座名楼，因周围山峦重叠而得名。。
霍射：指霍山，又称天柱山，位于安徽西部，是古代名山。此处代指宣城西北方向的山脉。。
谢守：指南朝齐梁时期著名诗人、宣城太守谢朓。他曾在此地留下大量诗篇，是宣城重要的文化符号。。
宣城：地名，今安徽省宣城市。因谢朓、李白等诗人曾在此吟咏而闻名，有“宣城自古诗人地”之称。。
天阙：原指天上的宫阙，此处形容高耸入云的山峰或楼阁的雄伟气势。。
景閒：景色清幽闲适。閒，同“闲”。。
名重：名声显赫，地位重要。。
客忧：游子的忧愁、旅人的烦闷。。
倾：倾吐，抒发。。

背景

此诗创作于北宋时期，具体年份不详。作者宋祁是北宋著名文学家、史学家，与兄长宋庠并称“二宋”，官至工部尚书、翰林学士承旨。他学识渊博，曾参与编修《新唐书》。 叠嶂楼是当时宣州（今安徽宣城）的一处名胜。宣城自六朝以来便是人文荟萃之地，尤其是南朝诗人谢朓任宣城太守期间，创作了大量山水诗，使宣城与山水诗结下不解之缘。唐代李白也曾多次游历宣城，写下“相看两不厌，只有敬亭山”等名句，进一步提升了宣城的文化地位。 宋祁此诗，正是在这种深厚的历史文化积淀背景下写就。他可能是在宦游或途经宣城时登临叠嶂楼，面对与谢朓笔下相似的山水景致，触发了对先贤的追慕之情，同时也借登高望远来纾解身为“客”（可能指宦游之人或旅人）的忧愁。诗歌反映了宋代文人对六朝及唐代文化传统的继承与追忆，以及他们在仕宦生涯中寻求精神寄托的普遍心态。
诗词大全