译文
心中真情向谁寄托？惊见窗外皎洁月光，梦魂感到遥远空旷。闭上疲倦的眼睛重温往事，如同蛛网缠绕镜台，薄雾迷蒙帘幕。杜鹃声声啼叫，触动愁绪的耳朵，更添凄凉萧瑟。感叹人间天上历经万般劫难，只有断肠之痛，想要疗愈却无药可医。 夜深时分海浪翻涌如海神发怒。想象月中嫦娥独自含恨，愁望着栏杆角落。更将幽怨融入司马相如的琴心，只是孤凤求凰，不忍抛弃。看那乳燕双飞，又有并蒂莲花青青绽放。料想那人，对着花朵默默不语，背过身去暗自落泪。
注释
寸衷：内心真挚的情感。
素魄：月亮的雅称，指月光。
寥邈：遥远而空旷。
蛛网镜台：比喻往事如蛛网般缠绕心头。
杜宇：杜鹃鸟，其声凄苦，常引发愁思。
人天万劫：佛教用语，指历经无数劫难。
海若：海神名，此处指海浪翻涌。
司马琴心：用司马相如琴挑卓文君典故。
孤凤求凰：化用司马相如《凤求凰》诗意。
乳燕双飞：喻恩爱夫妻。
并蒂莲萼：并蒂莲，象征爱情美满。
赏析
此词为次韵周邦彦《解连环》之作，继承清真词婉约深曲的特色。上片以月光、蛛网、雾帘等意象营造迷离意境，杜宇声更添愁绪，『欲疗无药』道尽相思无解之痛。下片用嫦娥孤寂、司马琴心典故，反衬自身孤独，乳燕双飞、并蒂莲萼的乐景写哀情，更显凄婉。全词情感层层递进，语言精工雅致，深得宋代婉约词精髓。